《生活啟示錄》編劇王麗萍對話《星你》編劇朴智恩

孫佳音

2014年05月27日09:09 來源：新民晚報手機看新聞

原標題：寫戲女人心有靈犀

　　■ 王麗萍（右）與朴智恩

　　由王麗萍編劇的《生活啟示錄》正在安徽、東方、江蘇三家衛視熱播，閆妮與胡歌的“姐弟戀”還沒正式展開，已讓不少追劇的觀眾揪心不已。坐在上海五月的陽光裡，王麗萍的眼神裡流露出欣喜和驕傲，就像面對自家的孩子。“觀眾能喜歡，還是因為人物都站住了。”她說，“就像韓劇《來自星星的你》，隻要人物合邏輯，外星人的愛情故事一樣很動人。”其實，兩個月前，王麗萍就特地到訪韓國，在首爾的一家咖啡館拜訪了《來自星星的你》的編劇朴智恩。聊創作方式，嘆寫作辛苦，兩個寫字的女人一見如故，還相約要一起在咖啡館寫作。

　　“星星”頭兩集磨足兩個月

　　王：您知不知道您的劇現在在中國有多火？

　　朴：我在韓國看到過中國的新聞，（《來自星星的你》那麼紅）我想是不是太夸張了，不會吧，我有點不敢相信。我身邊去過中國的朋友都看到了，回來告訴我，（這戲）真的在中國特別紅。

　　王：你寫的時候想到過會這麼紅嗎？

　　朴：真沒想到。

　　王：這部劇在韓國也很紅。因為播到一半還要寫，你會不會有很大的壓力？

　　朴：壓力是很大，我一般寫電視劇，寫完8集才開始拍，但這部戲寫到第6集就開始拍了，所以我是有點負擔有點壓力的。而且這部劇的男主角是外星人，外星人我沒見過，剛開始的時候，該怎麼寫、該怎麼做，我很困惑。當然這樣也有好處，我寫的時候，可以聽到其他人和觀眾的意見，也可以看到演員表演的感覺，可以進行改變、調整。

　　王：我們中國的電視劇都是全部寫好再拍，而韓國是邊寫邊拍。相對來講，我們的壓力比你要小。

　　朴：我想問問王老師，您寫一部電視劇大概要多長時間？

　　王：我是這樣，前面討論的時間會非常多，主要是我跟導演，當然工作人員也會給些意見，這段討論的時間大概要三個月。這次寫《生活啟示錄》我寫得很快，用了半年。那您寫“星星”，從想要寫到開始寫，這個過程有多長？

　　朴：外星人的題材我以前想過的，但是策劃的話，大概要六個月時間。

　　王：您一天最多能寫多少？

　　朴：因為我這次是1到6集寫完再拍的，所以我第1到第2集是分別一集一個月，兩集一共兩個月，第3到第6集是兩個星期寫一集，7集以后就是一邊拍一邊寫的，一個星期一集，有時候一個星期兩集。

　　王：我自己寫戲，第一集會推翻無數遍，一般第一集就定整個劇的基調了。

　　朴：我也是這樣，第一到第四集最難寫，因為要設計主角和故事。所以說剛開始的時候最難。

　　不斷作調整結尾早想好

　　王：我看了你的劇，非常喜歡，因為你讓我相信了有外星人存在。我覺得好的編劇應該有一種能力，讓觀眾相信你的故事。但我發覺你在“星星”的后半部分，把哥哥也就是壞人的線漸漸寫淡了，而且很快就收尾了，這麼處理是不是受到觀眾意見的影響呢？

　　朴：我這部劇基本上都是愛情故事，而哥哥這條線和愛情這條主線關系不是很大，只是加強可看性的元素，寫到后面我就覺得需要漸漸削弱這條線，因為主人公的愛情故事更重要。

　　王：我還覺得千頌伊的媽媽和弟弟這兩個角色塑造得特別好，特別她弟弟的戲，用專業的話來說，一句台詞就把整個人物給撐起來了。比如男主到女主家，弟弟問男主要不要喝東西，隻這一句話，就表明他已被男主收買，這就是編劇功底。

　　朴：謝謝。

　　王：看到后面，我很替您擔心，一邊看一邊想，結尾怎麼辦？結尾是大家商量的，還是你自己決定的？

　　朴：我寫劇的時候，很多人都跟我說了他們的想法，演員、導演、觀眾都有各自的意見，其實剛開始時我就已經想好，因為男主角身份是不一樣的，不能像普通人那樣獲得幸福，所以盡管我也想要給他們一個幸福的大結局，但這個幸福一定是非常特別的，取決於主角的身份，所以他們兩個人的幸福不是平凡人的，而是外星人與人類的幸福，所以后來他們不是每天都在一起的。

　　王：你自己最滿意“星星”的哪一部分？

　　朴：男女主角在雪地中的那一場戲，男主將時間停留。這段我最喜歡，我寫的時候也很期待這個場面，可拍的時候沒有雪，隻有冰，而且還發生了點小事情，拍不了，隻有等，等到下大雪時再拍，特別美。

　　王：整個拍攝過程你跟了嗎？

　　朴：我沒有去過現場，我很期待那個場面，所以讓制作人拍了照片給我看，但當時沒有雪不好看。

　　寫成一部戲 “老”了好幾歲

　　王：對了，你是用電腦寫作嗎？

　　朴：是的。

　　王：我的小拇指關節現在都有點不好，你好像也有一點。

　　朴：是啊，我剛發現，我們的手指關節好像很像。有時候手指還會很痛。

　　王：我頸椎也不是很好。

　　朴：是啊，我也是，我去過醫院看頸椎，醫生都問我是做什麼的，硬得像石頭呢。

　　王：我也是啊，而且我的睡眠也不好。