時下,《江南Style》已成為全球各大媒體競相追逐的娛樂熱點。從YouTube上的一夜爆紅到如今各種層出不窮的“升級版本”,《江南Style》已成為繼《忐忑》、《最炫民族風》之后的又一神曲。更難能可貴的是,《江南Style》成功地沖破了本土文化的藩籬,獲得了歐美主流人群的認可。筆者認為,《江南style》作為一個新興的經典傳播案例,其成功運作與傳播引人深思。本文從傳播過程的基本要素,即傳播者、受傳者、訊息、媒介、反饋五個角度,試圖挖掘《江南style》之所以能成為世界級神曲的根源。
一、PSY個人魅力與韓國文化軟實力
傳播者,又稱信源,指的是傳播行為的引發者,即以發出訊息的方式主動作用於他人的人。若將《江南Style》看作是一個完整的傳播過程,歌曲演唱者鳥叔PSY必然是傳播者。就演唱者個人而言,他將大叔身份和草根身份發揮到了極致。首先,鳥叔強硬的大叔形象,填補了韓國男星普遍偏軟、偏女性化的熒屏空白,對觀眾而言是一種補償性消費。其次,鳥叔雖然本人自幼家境殷實,但他一直以來呈現給觀眾的卻是草根形象。在《江南Style》中,更是以中年屌絲的身份不斷重復“哥就是高富帥”,在濃郁的喜劇意味中,更容易滿足佔人口大多數的草根階層的心理訴求。與此同時,我們還需認識到,作為傳播者的鳥叔PSY無疑是韓國文化最成功的代言人。《江南Style》成為繼韓劇之后韓國又一成功的文化輸出品,是韓國文化“軟實力”的象征,是向世界輸出韓國文化的又一方式。
二、受眾心理與“沉默的螺旋”
從受眾心理與從眾分析來看,在當今全球經濟相對低迷的時期,輕鬆、世俗、醒神的音樂往往能引起大眾的心理共鳴,《江南Style》充滿幽默感的騎馬舞步,鮮明的節奏感和簡單的曲風容易出現模仿和從眾的效應,從而引發流行和追捧。
受傳者並不是一種完全被動的存在,相反,他可以通過反饋活動來影響傳播者。《江南Style》的MV於7月15日在網上發布,8月上旬,不同版本的模仿視頻就陸續出現,婚禮版、制服版、美國大選版、橄欖球版,充分滿足了不同人群的娛樂訴求。值得一提的是,《江南Style》之所以能引發如此大范圍的追捧,還在於它觸發了各個領域的明星的追隨,例如美國的“小甜甜”布蘭妮,“大力水手”羅賓•威廉姆斯,亞洲的神話組合、張東健、李東赫都在學跳歌曲中的騎馬舞步,湯姆•克魯斯更是在自己的官方主頁上力薦這首歌。在這裡明星化身“意見領袖”,借由他們的明星效應,大眾被這種浮華的表象所迷惑,用一種近似瘋狂的舉動熱捧這首原本看似毫無深度的通俗流行樂。加之,持有相反意見的“中堅分子”此時尚未成熟,必然無力扭轉大眾已有的合意並推動新的合意形成,批評和反對之聲也就成為了“沉默的螺旋”。