分享到人人
分享到QQ空間
《趙氏孤兒》原名《冤報冤趙氏孤兒》，是中國最出名的元雜劇劇本之一。史實根據有《左傳》和《史記·趙世家》。1755年法國文學家伏爾泰將該劇翻譯介紹到歐洲，劇名叫《中國孤兒》，公演轟動了法國和歐洲。
電視劇《趙氏孤兒案》忠實於原作，依然著重挖掘其中的價值觀、道德觀，在熒屏上還原一出悲劇經典。3月23日，本劇導演閻建鋼接受京華時報記者專訪，他說：“現在穿越劇、家庭劇等雷劇的收視率極高，我很忐忑我們這部瞄准價值觀、道德觀的歷史正劇，能否打得過他們。”
□談主演
討論劇本秀波落淚
吳秀波飾演的程嬰足智多謀，但看上去卻唯唯諾諾，人物反差大，張力足。閻建鋼說建組前，他特別想讓吳秀波來，但對方已經有戲在身了，劇組無奈放棄。隨著主創對程嬰摔嬰這場戲的爭論越來越激烈，大家都覺得吳秀波如果來演效果一定很好，因為他的人生經歷和滄桑感所承載的感悟力、思想力能夠駕馭這個重要人物。“於是我等吳秀波拍完戲從上海回來后，把劇本交給他看。秀波和我著重交流了摔嬰這場戲，談了他認為的諸多的‘坎’，希望彼此能夠說服對方，為什麼程嬰會親手摔死兒子。我倆討論的當晚，是我第一次見到他，也是第一次看他為討論劇本落淚。秀波告訴我，這個戲他接定了，我則告訴他，摔嬰這場重頭戲我們要硬碰硬去演，絕不閃躲，一定要讓觀眾明白為什麼摔。”閻建鋼說。
粗看劇本孫淳應了
孫淳飾演的屠岸賈很富層次感，觀眾對孫淳的表演很肯定。閻建鋼說，當初找孫淳出演屠岸賈，他沒有強求對方，只是發給他10集的本子后等回復。“沒過幾天，孫淳來電，說咱倆吃個飯吧。見面后他就說了兩句話，‘今天以前，還沒有一個本子是我沒看全就想要接的。我7年沒接戲了，這是上天讓我等來的好戲’。”
閻建鋼說，孫淳和吳秀波都是第一次拍真正的古裝戲，怎麼演隻有摸索著來，“現場是三台機器同時拍，我盡量不打斷演員的表演。有場戲，在說詞的時候孫淳忍不住打起哈欠，然后隨意地靠在榻上。我沒喊停，讓他調整好狀態后接著往下演，結果孫淳的表現馬上就不一樣了。可以說是一瞬間，屠岸賈就變得活生生了”。
熟讀劇本採兒敬業
對於一部歷史正劇為何選擇香港演員參演，閻建鋼坦言就是考慮海外市場。他說：“採兒是位優秀的港台演員，她的職業精神太值得內地藝人學習了。每次拍戲，我幾乎准點到達現場，最晚也不會遲到10分鐘。但應採兒絕不遲於我到達，有兩次還是全組中第一個到現場等候的。在給她接風后，我就告之，每天要突擊十幾場戲，每場戲得有近12頁紙的台詞量。開拍后，我就沒在現場看到過應採兒看劇本，所有台詞她都爛熟於心了。”閻建鋼認為，應採兒從小花旦轉身到大青衣角色，“她對人物的把握非常准確”。
□談劇情
拍追逐戲用卡車拉
劇中的追逐戲鏡頭感強、節奏快。閻建鋼透露，馬匹跑不快，干脆用卡車拉著跑。“程嬰夫婦逃亡的那場戲，我們在溝底設置了機位。前邊卡車拽著板車飛奔，輪子一顛就在空中飛過好幾米，我們抬頭看了嚇出一身汗。”閻建鋼認為加快節奏是對的，不論文戲武戲，觀眾一定能看得懂，“多余的戲一概不要，快節奏才能吸引人。我總共刪了四集戲，幾輛奔馳車的錢轉眼就沒了”。
程嬰之死大有必要
劇終戲是程嬰夫妻相擁離世，鏡頭唯美但觀眾認為程嬰自殺多余。閻建鋼直言這場戲不是個人設計，而是程嬰必死。他說：“其實程嬰早就死了，在他親手摔死兒子的一剎那他的心就死了。是復仇的使命支撐他必須走到最后。”閻建鋼說，拍最后一場戲時，劇組斥巨資在寧波人工造雪，這場戲可算是涅槃之作。他說當自己喊完停，全體演員都沒有走開，大家靜靜地坐在原地不忍離去，很珍惜和程嬰相處的時光，演員和人物融為一體了。
□談收視
能否勝雷劇很忐忑
閻建鋼不避諱收視率這個話題，他坦言收視率的高低對自己很重要，但是左右不了，播出前曾非常忐忑。他說：“當今穿越劇、家庭劇等雷劇的收視率極高，我們這部歷史題材的正劇能否打得過雷劇，我很忐忑，不清楚所弘揚的價值觀、道德觀能有多少人認知。”閻建鋼稱，“收視再不好也有上億人會看，無論叫好與批評，起碼都受到了影響。就算罵我，也得想想該怎麼罵吧？程嬰能為國舍嬰，當代人能為偷殺嬰，我們該好好反思一下了”。
女兒表揚一宿沒睡
閻建鋼認為現代人很少有去看《史記》的，很多對歷史的了解都是通過影視劇。他不願自己的孩子總看穿越劇、戲說劇而誤讀歷史，所以第一次親自推薦《趙氏孤兒案》給90后的女兒看。“我挺不好意思自賣自夸的，就發微信給閨女說抽空看看爸爸的戲。結果女兒看后回復我，說拍得挺不錯的。就為這句肯定，我樂了一晚上沒睡著。”說到這兒，閻建鋼瞇著眼特滿意地笑了。
□眾議“孤兒案”
@范某某之某某范兒：近幾日，眾網友對於《趙氏孤兒案》解讀是新意層出搞笑不斷！但凡看過此劇的都知道劇中吳秀波對老婆是疼愛有加，而孫淳更甚於前者。二位與趙朔最大的共同點就是對妻言聽計從，可謂典型妻管嚴俱樂部會員。
@susanzhl：看《趙氏孤兒案》有種感覺，自《甄嬛傳》后，是否“戲說正演”會成為古裝劇的流行趨勢？“戲說正演”比“正史戲說”是否會更加模糊人們的歷史觀？
@52dali：自古忠臣沉下僚，國君猜忌多疑乃天性。我同情趙朔的遭遇，又鄙夷他的愚忠。我佩服屠岸賈的計謀，又駁斥他的狠毒。我贊嘆程嬰的聰慧，又感嘆他的善良。
@Yolanca-卡：屠岸賈說看的是“一冊好書”，可自己手裡明明捧的是竹簡。春秋時根本就沒有紙，非要說量詞，也可以說“一卷好書”嘛。細節上的疏忽。
@中戲趙老健：戲曲有“戲保人、人保戲”之說，前者指好劇本成全了好演員﹔后者指好演員彌補或豐富了原劇本。《趙氏孤兒案》屬於后者。它之所以受關注和歡迎，也用一句流行語形容：導演和演員發揮了“正能量”！（王錚）
