張紀中為"金庸劇"清門戶：別問我於正 不值一提

　　張紀中:別給我提於正。（設計台詞）

　　於正：咋個又中槍。（設計台詞）

　　繼《笑傲江湖》、《天龍八部》、《倚天屠龍記》等多部金庸劇之后，華西都市報記者29日獲悉，張紀中又要拍另一部金庸劇《俠客行》，且該劇已在浙江安吉正式開機。據了解，這是自2008年《倚天屠龍記》后，時隔6年張紀中再拍金庸武俠劇，蔡宜達、張嘉倪、李淨洋擔任主演。對於於正熱門的抄襲一事，張紀中表示：“不要問我關於於正的事，他不值一提。”

　　談改編

　　“不能胡改帶壞年輕人”

　　《俠客行》主要敘述了懵懂少年石破天闖蕩江湖的經歷，但是這本小說既無明確的時代背景，也沒有宏大的場面，寫愛情也只是浮光掠影，除了主人公外，其他人物描寫也都是點到即止。為什麼要把這樣一本被金庸迷們稱為“最容易讓人忽略”的金庸著作搬上熒屏？張紀中說，“這部小說確實不是金庸最主要的作品，但小說本身很好，有寓言式特色。我想傳達的是武俠接人待物的態度。”

　　張紀中透露，從去年7月至今，多次赴港與金庸會面探討《俠客行》的細節，劇本在修改了5稿后終於確定。張紀中表示，他對當下各種為追求收視率而對金庸作品過度顛覆改編的現象，十分不滿意，“我反對胡改，完全沒有了歷史感和厚重感，那種價值觀十分不正確，帶壞了年輕人。”他說，“《俠客行》這部作品更體現的是人物的品格，寓教於樂，充滿正能量。”

　　說於正

　　“不是談個戀愛就是浪漫”

　　張紀中和於正都拍過《笑傲江湖》，而這兩版《笑傲江湖》都曾被評價為“天雷滾滾”。對於這些評價，張紀中表示：“我沒有認為我那個戲怎麼雷，我哪裡有嘩眾取寵？我拍的都是最美的場景，包括九寨溝，都是真山真水。后來我到香港，香港同行也說，還是你拍的這個好。再者說，我們拍戲需要嚴肅的態度，我絕不亂改。金庸對徐克意見就特別大，徐克說‘我可不敢見他’。金庸寫的是人與人之間情感的關系，你不能把浪漫搞成庸俗，這就不是浪漫了。”

　　據張紀中工作室人員介紹，在開機發布會時張紀中甚至直言：“不是令狐沖和東方不敗談個戀愛就是浪漫了，浪漫是一種氣質和情懷。”至於最近於正抄襲瓊瑤的話題，張紀中則表示：“我知道，你們一定想問我對於正的看法，你們最好別問。因為於正不值一提，我說了，他倒高興了。”（記者 陳穎）

　　張紀中：

　　3年把金庸作品拍個遍

　　29日，張紀中還透露，接下來3年，要把金庸14部作品拍個遍。已拍：《笑傲江湖》、《射雕英雄傳》、《天龍八部》、《神雕俠侶》、《碧血劍》、《鹿鼎記》、《倚天屠龍記》開機：《俠客行》將拍：《書劍恩仇錄》未拍：《飛狐外傳》、《雪山飛狐》、《連城訣》、《白馬嘯西風》、《鴛鴦刀》

　　透個風

　　《俠客行》主演多是生面孔

　　時隔6年再拍金庸作品，張紀中表示，這一次將用電影的制作手法來拍攝電視劇，力圖充分展示內地武俠劇真山真水的外景優勢。

　　華西都市報記者從張紀中工作室獲悉，《俠客行》男一號由蔡宜達飾演，他一人分飾石破天和其風流成性的同胞兄弟石中玉。女主角一個是出演過《一帘幽夢》的張嘉倪，另一個是張紀中新劇《英雄時代》的女一號李淨洋。對於選擇演員的標准，張紀中稱“成名的演員與主角年齡不符”，並吐槽大牌演員“太貴用不起”。