全球化語境下中國民族紀錄片的特點及其發展對策--傳媒--人民網
人民網>>傳媒>>傳媒專題>>傳媒期刊秀:《北方傳媒研究》

民族紀錄片:走向世界的一種新可能——

全球化語境下中國民族紀錄片的特點及其發展對策

金震茅

2012年12月28日15:03    來源:北方傳媒研究    手機看新聞

“一個國家沒有紀錄片,就像一個家庭沒有相冊。”著名紀錄片導演顧茲曼的名言在全世界廣為流傳。作為紀錄片類型之一的民族紀錄片,同樣是一個民族的相冊。民族紀錄片是以少數民族、少數民族地區歷史、文化、生活等為題材的紀錄片,民族紀錄片在塑造民族形象、留存民族印記、啟迪民族心智過程中,承擔著十分重要的使命和責任。本文以民族地域題材紀錄片為研究對象,歸納民族紀錄片的內容構成,通過對其整體創作特征的分析闡明其特點,從而提出全球化語境下中國民族紀錄片的發展對策,以期能夠對民族紀錄片走向世界做出更深層次的探索和把握。

一、特點:民族文化和民族精神的堅守

民族紀錄片用當代眼光深切解讀民族文化的淵源和關聯,呈現在人們面前的是一幅幅絢麗多彩、美輪美奐的恢弘畫卷,散發出濃郁的民族生活氣息。民族紀錄片使民族文化、民族精神在一種恰當的影像形式中得到生動表達。

(一)留存民族的文化記憶

民族紀錄片出於保護非物質文化遺產和傳統技藝的目的,讓那些由於種種原因后繼乏人瀕臨滅絕的民族技藝永遠定格在影像之中。民族紀錄片往往涉及的是在全球化語境中一些獨有的、正在流失的古老的生活形態,用影像記錄這些難以再現、難以復制的情景,無疑是對中華文化記憶的有效保存,將無可爭議地成為認識曾經在世界上存在過的文化現象,還原特定族群生存變遷軌跡的影像文獻。如由中央電視台新影制作中心等共同策劃攝制的57集民族紀錄片《民族故事》,在全國拍攝56個民族故事,每個民族拍攝題材54分鐘,其中在新疆拍攝8個民族的故事,在察布查爾縣拍攝的《民族故事•錫伯族》,主要拍攝西遷節中的錫伯人、伊犁河畔的打魚人、“喜利媽媽”的故事、語言文字、新娘的廚藝和故鄉之夢等六大題材,著重表達西遷錫伯人的偉大創舉,重點體現錫伯族的察布查爾布哈(察布查爾大渠)、傳統弓箭、原生態薩滿舞、貝倫舞、汗都春等寶貴遺產,穿插拍攝錫伯族大餅制作和婚禮過程等全方位內容。

(二)展現民族母語文化

民族紀錄片尋求民族文化的源頭,充分表現少數民族母語文化。如民族紀錄片《額爾齊斯河畔的牧人》片頭是黎明時分阿爾泰連綿的群山。晨光熹微中,傳來哈薩克人恰力甫跪拜誦經的聲音,中英文字幕闡釋著片中的哈薩克語對白。在新疆阿爾泰山山區,沿著流向北冰洋的額爾齊斯河,哈薩克牧民恰力甫一家又開始了一年一度的轉場生活。故事就從冬季轉場講起。民族紀錄片《額爾齊斯河畔的牧人》中,說的全是哈薩克語,此片走的是少數民族母語紀錄片之路,用少數民族語言描寫本民族社會生活與思想感情。展示了文化獨特性與唯一性,引導受眾穿越語際、族際和時間、空間,去專注地凝視一種獨特文化和生命的差異性,以及由這些差異所構成的世界的繁復性,從而令全球化語境下受眾達成對於多元文化的一種理解,實現一種溝通,完成一種交流。

(三)彰顯民族視覺符號

中華民族形象的建構,由五十六個民族的形象共同塑造。民族形象的質量一定程度上取決於該民族視覺符號的建構能力,可以說民族文化積澱已經紛紛整合到視覺形象當中。由廣西電視台投資拍攝的高清電視紀錄片《中國白褲瑤》介紹的南丹白褲瑤,總人數僅3萬余人,主要分布在廣西南丹縣裡湖、八圩兩個瑤族鄉。因該族男子均穿白色緊膝褲,被人們稱之為“白褲瑤”。白褲瑤建筑、服飾、婚喪習俗等特色十分鮮明,迄今為止仍保持傳統生活方式,被聯合國教科文組織認定為民族文化保存最完整的一個族群。純潔的白褲子成為南丹白褲瑤的民族符號。民族紀錄片《黎之錦》第4集“穿越歲月”講述婦女制作黎錦是黎族的一項傳統,與他們身上的文身一樣,在古代社會裡具有特殊的意義。在歷史上,黎族曾經歷了漫長的母系社會。生活在海南省白沙黎族自治縣的婦女習慣穿著的上衣叫貫首衣,貫首衣用整幅織物拼合,不用裁減。黎錦織造目前已經從自我需求轉變成一種社會商品,無論是原生態的保存,還是現代化的改良,五彩斑斕的繡線穿越歲月,黎錦的色彩連綴起綿延不斷的民族文化。成為黎族的民族色彩。

(四)表現民族生活底蘊

民族紀錄片呈現出的是少數民族真實的生活,可以讓外界對少數民族有一個正確的認識。例如提起生活在瀘沽湖畔的摩梭族,人們總有一種神秘感,母系大家庭的稱謂以及奇異的走婚習俗,始終吸引著外界的關注,3集民族紀錄片《遠去的格母女神山》介紹了這個傳說中的女兒國,展現了瀘沽湖旁摩梭族真實風貌。再如民族紀錄片《額爾齊斯河畔的牧人》紀錄了恰力甫等三戶哈薩克人家,在時代和自然環境都發生變遷的大背景下,祖孫三代仍在游牧的故事。民族紀錄片《額爾齊斯河畔的牧人》在展示人類原始生命力的勃動和原生態生存方式的豪放,以及人與動物和諧相處的同時,也揭示人與自然的依存關系。

(五)擔當民族紀錄片主角

4個貴州少數民族女孩成為民族紀錄片《多彩貴州 神奇之旅》的女主角,她們擔當主持人從各方面介紹貴州少數民族的多彩風情。民族紀錄片《多彩貴州 神奇之旅》分4集介紹貴州苗族、侗族、布依族、水族的歷史文化和現實生活。與以往的紀錄片不同,4個貴州少數民族女孩擔當主持,以苗族西江千戶苗寨、侗族小黃村、布依族石頭寨、水族姑魯寨為代表介紹貴州4個主要少數民族。這4個女孩不但能代表貴州少數民族的形象,還能流利使用普通話和自己本民族語言,對本地民族風俗也有一定的了解。

分享到:
(責任編輯:趙光霞)


24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖