盘点美剧《纸牌屋》与《甄嬛传》的相似之处

　　最近一段时间，有两部外来的电视剧非常火爆，一部是韩剧《来自星星的你》，一部是美剧《纸牌屋》。随着《来自星星的你》即将大结局，《纸牌屋》如何吸引观众？有网友提议可以用《甄嬛传》的招数吸引观众，毕竟《纸牌屋》也有“白宫甄嬛传”的称呼，虽然不是很准确，但毕竟都是“宫斗剧”，那么如何借“甄嬛”看懂《纸牌屋》呢？

　　讲的是什么都是上位者的“奋斗史”

　　《甄嬛传》讲的是一个女人为了上位的“奋斗史”，甄嬛本来是一个不谙世事、单纯善良的少女，进入雍正后宫后，本想过着本本分分、姐妹情深的小日子，可是以华妃、皇后为首的后宫得势者，偏不让她过安生日子，不仅整她，还想把她整死。为了生存，甄嬛愤而反击，于是开始了各种争斗，不仅斗倒了华妃，斗倒了皇后，甚至把最高统治者雍正都斗倒了 。

　　和《甄嬛传》一样，《纸牌屋》也讲述了一个人为了上位的“奋斗史”，不过有点不同的是，弗朗西斯·安德伍德是一个男人，一个标准的政客。他本想在公务员的道路上，一步一步往上爬，但是环境却不允许他这么做。安德伍德担任着众议院多数党党鞭，顾名思义就是像党的一条鞭子，鞭策党员遵照党的方向投票的人。经过数轮激烈角逐，安德伍德把加勒特·沃克捧上美国总统的宝座，本想着会当上国务卿，没想到被加勒特·沃克给耍了，安德伍德很生气，发誓要将背叛了自己的沃克拉下总统宝座。

　　第一季中，安德伍德利用新总统拟推的综合教育改革法，操纵《华盛顿先驱报》女记者佐伊·巴恩斯大做文章，指派手下对新政府展开新的围剿，同时巧妙躲避来自政敌的明枪暗箭。第二季中，安德伍德谋害了用肉体和自己进行新闻交换的女记者佐伊，成功就任副总统，然后继续斗总统、斗政敌，相信第三季将会顺利斗倒总统，登上总统的宝座。

　　什么样的人善弄权术、爱表演还偷情

　　作为中美“宫斗剧”的主角，甄嬛和安德伍德除了性别、年龄、所处时代不同外，在其他方面还是有很多共同点的。心狠手辣、善弄权术等上位者必备的技能当然都不在话下，两人还有一个共同的必杀技，那就是爱表演。吃了“太傻太天真”的亏之后，甄嬛终于成长为长袖善舞的谋士，她已经能够利用送孩子来笼络人心，也不惜设计除掉皇后，甚至在有了义子作为后半生保障之后，去折磨曾给予她一切的皇帝。而安德伍德为了打击政敌，在第一季中散布秘密消息来打乱对方的阵脚；为了通过一手策划的教育法案，他使出苦肉计逼迫工会说客就范；在掌握了国会议员罗素吸毒嫖娼的把柄之后，他操纵罗素如玩偶，不仅让他亲手毁掉自己的政治资本，进而一手规划了他的职业生涯，甚至他的死亡。

　　除了这些上位者必备技能外，两人还有一个共同的爱好，那就是偷情。当然，甄嬛偷情的目的，除了政治斗争外，很大一部分原因是为了寻找真爱，比如一直和温太医保持着暧昧的关系，和果郡王则保持着剪不断理还乱的私情。而安德伍德则更多是为了政治斗争需要，他和女记者佐伊偷情的目的就是互相利用，当没有用处的时候则将其骗到地铁站，在她删掉两人全部通讯记录后，将她推下站台并逃之夭夭。

　　也有些不同一个戏说一个影射现实

　　但仔细探究起来，中美“宫斗剧”其实大不同。《纸牌屋》深刻揭露了美国两党政治的弊端和政客的丑陋，是虚构人物影射政治问题。而《甄嬛传》则是对清代历史的“戏说”，用真实历史人物编故事。

　　有观众这样总结两剧的观后感：《纸牌屋》里的坏人是利用规则，钻制度的漏洞；而《甄環传》里的坏人则是规则的破坏者。《纸牌屋》里，大部分人是好人，个别人是坏人；《甄嬛传》里，大部分人是坏人，个别人是好人。甄嬛赢了，沾沾自喜，大有将厚黑进行到底的决心 ；《纸牌屋》虽然只拍到了第二季，坏人当了副总统，相信剧集继续下去，他肯定没有好下场，就像很多美剧的结局一样，坏人即使赢了 ，最终也要靠自首、自杀、多做善事来完成自我救赎。

　　记者 刘礼智