原创文化节目跃荧屏 诗词歌赋上阵生旦净末登场

　　《中国成语大会》即将登陆央视，广东卫视打造的原创文化类节目《hello 中国》将于5月播出，加之此前的《中国汉字听写大会》《汉字英雄》《中国谜语大会》《国色天香》等节目，央视及省级卫视开办的原创文化类节目战队阵列越来越强大。

　　中华有诗词 文化加娱乐

　　尽管内核都是中国传统文化，不过为了吸引电视观众，各个节目纷纷为这一层内核披上了娱乐的“外衣”，将游戏、闯关、竞技、益智、才艺、明星、草根等多种娱乐元素添加其中，让观众乐呵呵地品尝传统文化的魅力。

　　4月11日，河北卫视《中华好诗词》第二季第3集播出，细心的观众已经发现，与第一季相比，第二季开辟了新的题型样式。“我们在保留第一季影视题、沙画题、歌曲题、成语题的基础上，增加了新的元素。”节目制片人杨宝昆向《中国新闻出版报》记者介绍：“比如书画题，请知名书画家现场挥毫，书或画与诗词相关的作品，请选手根据作品表达的意境来答题；再比如表演题，请现场艺人半即兴地表演某个诗词意境或者典故，进一步增强节目的趣味性和欣赏性。”

　　事实上，从第一季开始，《中华好诗词》便强调将知识性与娱乐性融合为一体。河北卫视发展研究部主任朱新表示：“文化与娱乐并不矛盾，寓教于乐是我们最想达到的目的。必须承认，在竞争残酷的今天，在人心浮躁的环境里，电视通过娱乐达到教化于人是一种必然要求。先有到达率，才有收视率，才能产生关注度、影响力，这本身无可指责。”

　　4月13日播出第二期的贵州卫视《最爱是中华》则带领观众一起细数历史人物，此前4月6日该栏目首播时更有《百家讲坛》3位明星主讲人——王立群、康震、纪连海坐镇导师席，在参与民间国学爱好者竞答国学知识的游戏当中，寓教于乐。

　　虽然《最爱是中华》打出的“国学牌”不能说特别新鲜，但是节目却别出心裁地把娱乐真人秀的形式和国学文化内涵“无缝焊接”在了一起。“我们特别设置了一个环节，让导师也参与到游戏当中去，这是别的节目中没有的。”节目制片人余庆对记者说：“当导师走下‘讲坛’之后，娱乐性就被激发出来了，从目前的播出效果来看，这个环节的反响是最好的。”

　　余庆称，《最爱是中华》在节目设置上采用了“零门槛”，没有偏题、怪题、生僻题，这样也在更大的范围内吸引了观众。

　　国色又天香 各有各精彩

　　如果说，2013年的传统文化节目还基本集中在汉字、成语、诗词这三大块上，今年的文化荧屏上则增加了许多新的形式：央视《中国谜语大会》的猜谜、天津卫视《国色天香》的戏曲、贵州卫视《最爱是中华》的历史人物、广东卫视《hello 中国》的中国风……其中，天津卫视《国色天香》作为国内首档原创明星戏曲真人秀节目，一经开播便成为业内关注的焦点，“歌改戏”这一传统与时尚碰撞的形式，也成为了国内戏曲类节目的先行者。

　　“节目邀请专业歌手对流行歌曲与中国传统六大曲种进行二度融合创作，邀请戏曲界名家小香玉、于魁智进行戏曲改编指导，将戏曲曲艺的韵律与现代节奏相结合，形成独具特色的中国曲风，展现中国传统戏曲的魅力。”天津卫视频道副总监、《国色天香》制片人孙铁麟表示，现在很多年轻人不一定喜欢戏曲，但他们喜欢明星来演唱戏曲，从而接触认识到中华传统文化的魅力。

　　中国戏曲学院导演系主任、教授冉常建表示，传统戏曲已经诞生几百年了，实质上面临着一种尴尬，越来越多的青年观众离传统戏曲渐行渐远，而《国色天香》给传统戏曲注入流行歌曲元素的活力，为戏曲培养一批年轻观众，为推广戏曲文化做了成功的尝试。

　　今年元宵节前3天直播的《中国谜语大会》，又将已有3500多年历史的、渐渐淡出人们视线的民俗——猜谜，重新带到人们的眼前。据统计，该节目的首播和重播一共吸引了2.8亿多电视观众收看，3场直播共有206万人同步参与实时猜谜，津津乐道。

　　古风吹海外 汉字也英雄

　　4月初，在法国戛纳电视节上，由河南卫视与爱奇艺联合打造的大型汉字文化节目《汉字英雄》已确定将在海外发行，《汉字英雄》的广告还登上了全球最大电视内容杂志C21。这是中国第一部输往国际市场的原创模式节目，并获得世熙传媒的重推。世熙传媒总裁刘熙晨表示：“这是中国真正意义上的第一档原创节目模式走向海外，这档节目是能给国际市场带去中国影响力的正能量节目。”

　　据了解，今年1月17日，大型汉字趣味节目《汉字英雄》第二季开播广告亮相美国纽约时代广场，并持续轮播3天。成为首个成功入驻这块宝地的中国节目，这也是中华民族最具代表性的文化符号“汉字”在海外的首次惊艳登场。

　　要知道，美国纽约时代广场号称“世界的十字路口”，年均游客流量高达4000万人次、每天有近50万人次在此川流不息，在这里投放广告一向被视为打入全球市场的象征。

　　其实，这已经不是世熙传媒第一次试图推广《汉字英雄》。“我们曾经尝试在2013年的时候推出《汉字英雄》的节目模式，但因时间紧张、包装粗糙，局限于汉字、可复制性受限未能成功。”刘熙晨表示，今年经过对节目的重新包装与设计，许多非使用拼音语言类国家都对《汉字英雄》这一节目模式表现出了强烈的兴趣。

　　“随着这一模式的推广，汉字这一传统文化也跟着在海外受到关注，这是此次推广获得的另一层积极意义。”刘熙晨说，戛纳电视节只是对《汉字英雄》的初步推广探索，接下来会在更多国际交易会上推广。

　　可喜的是，除了《汉字英雄》，有越来越多的传统文化节目试图走出国门。这些传统中国文化节目要打动的不仅仅是中国观众，走向海外、向全世界传播中国文化是它们更高一层的追求。

　　孙铁麟透露，《国色天香》作为中国首档原创明星戏曲真人秀节目，将与国际模式团队一起制作属于中国人自己的节目宝典：戏曲与流行歌曲结合、戏曲与国外歌曲结合、国外民族音乐与流行歌曲结合。“把这种‘古为今用’的节目模式输送到海外，让中国传统文化得到全世界的关注，真正让国粹‘添’香。”