《爸爸去哪兒》拍攝大起底 "神字幕"來自臨時工【6】

　　韓方團隊到底幫了多少忙？要原汁原味，更要符合國情

　　在制作理念上，謝滌葵認為中韓雙方有一脈相承的地方，雙方都認為這不是一檔獵奇的節目，“這檔節目吸引我看下去的是真實，大人和小孩的表現都要真實，大家在一起要講走心的話，這是節目成功的根本，如果說大家最初是好奇明星的私生活，有種窺伺的心態，但相信這種窺伺的興趣不會持久太多，節目往后走要吸引觀眾一定要內容好看。”

　　執行導演蔣良表示，韓國團隊還用經驗告訴中國團隊，千萬不要打斷正在進行中的事件，往往好的鏡頭就是在等待中獲得。在拍攝中他也發現的確如此，比如一個孩子正在跟爸爸生氣，而節目組此時需要轉場，按照以往節目制作的流程就會催促他們趕快上車，而《爸爸》則留下人馬繼續對他們進行拍攝。

　　至於韓版比中國版中更加殘酷的游戲規則，比如任務失敗則沒有晚餐等，謝滌葵表示這與兩國娛樂行業的國情有關。韓國隻有三家電視台，藝人想要增加知名度隻有上這三家電視台的通告，在韓國藝人是處於劣勢地位，所以看到韓版會覺得藝人更加有吃苦的精神，沒有偶像包袱，而中國的電視台有幾十家，得罪了一家還有其他衛視願意為你敞開大門，在國內藝人是絕對權威的，因此，電視台不敢對明星太殘酷。