"中國制造"滲透美劇產業 當紅美劇流淌"中國血液"

　　本報記者 李夏至

　　在2014年秋季檔開播的多部美劇中，《蠍子網絡》（又名《天蠍》或《代號蠍子》）可以說是人氣最旺的當紅新作。該劇自開播以來，連續數周拿下全美同時段收視冠軍，單集平均有超過1300萬美國觀眾在收看。然而，更令人驚訝的是，這樣一部熱播美劇的背后，竟然是由中方投資的制作公司在承擔其拍攝和制作，中國資本由此正式進入美劇生產體系。

　　“中國制造”滲透美劇產業

　　這兩年播出的美劇中，中國元素日益凸顯。比如《綠箭俠》和《亡者歸來》，直接端出中國場景來討好中國觀眾﹔《神盾局特工》和《再造淑女》則找來華裔演員擔任主要角色﹔甚至就連經久不衰的熱播劇《生活大爆炸》中，都時常冒出一兩句中文來搞笑。

　　與之相比，講述一群天才“怪咖”利用高智商破案的《蠍子網絡》，乍看之下講述的是地道的美國故事，但仔細看字幕就會發現，該劇導演由曾執導過電影《速度與激情》的林詣彬擔任，而其團隊所在的完美風暴公司，則是中國陽光七星娛樂集團旗下的一家合資子公司。

　　陽光七星娛樂集團創始人、首席執行官吳征証實，《蠍子網絡》幕后確有中國資本參與運作。據他介紹，完美風暴是由陽光七星娛樂與林詣彬合資成立的子公司，其中中方佔50%的股份，《蠍子網絡》確實開啟了中國公司進入美劇制作領域的先河。

　　吳征透露，自己曾在洛杉磯參加過《蠍子網絡》的概念討論會，該劇策劃和制作具體由林詣彬負責執行，“我個人作為中方代表，更多還是從投資角度參與了《蠍子網絡》。”另外，此前曾有消息稱，陽光七星娛樂與光線影業共同成立的明星影業公司，也將投入到好萊塢的影視產業之中。對此吳征表示，明星影業目前正在注冊之中。

　　用美劇的思維去操作

　　在《蠍子網絡》的幕后，完美風暴主要是以策劃和制作的角色出現。盡管這家公司帶有中國基因，但由其打造的作品卻帶有正宗的美國味道。《蠍子網絡》中有著美劇慣用的緊張懸念，林詣彬更充分發揮了他在執導大電影時所積累的經驗，飆車、爆炸、功夫場面一應俱全，使得該劇每一集都像是一部迷你版好萊塢電影。

　　對吳征來說，這其實恰恰符合完美風暴制作美劇的一種思路：“以美國觀眾為主，按照美劇的方式做美劇，並不特意地照顧中國觀眾。”值得注意的是，這家擅長講述美國故事的合資公司，已經介入到一線大劇的制作中——去年曾在美國大紅大紫的熱播劇《真探》，其第二季將交由完美風暴拍攝，這也是一部貨真價實的“純美劇”。

　　中國資本在美劇領域的發展步伐不會止步於此。吳征表示，完美風暴目前運營的四個美劇項目中，還有兩部別具特色的中國題材美劇。據了解，這兩個正在醞釀的新項目一部名為《紫禁城》，目前已確定由《都鐸王朝》《伊麗莎白》的編劇邁克爾·赫斯特執筆﹔另一部則是以華人影星李小龍為題材的《勇士》。這兩部美劇都將以與中文電視劇套拍的方式操作。

　　不過，即使是講述中國故事的作品，吳征仍強調要用美劇的思維去操作。他坦言，美劇的主流觀眾始終是美國電視台網前的收視人群，雖然電視觀眾對於異域特色的興趣很大，但是過去純中國題材的電視劇在美國想要取得成功，可能性是微乎其微的，“隻有用美劇的視角和方法去拍中國，在美國乃至全球才可能獲得認可。”

　　靠拍美劇賺不了大頭

　　熱播美劇注入了“中國血液”，固然是一件令人興奮的事情，但在業內人士看來，在美劇的商業游戲中，中國資本所能發揮的力量還十分有限。目前，完美風暴在美劇產業鏈中隻介入到制作層面，無論是《蠍子網絡》還是《真探》第二季，其投資方依然是美國的電視台網，宣發渠道也以電視台網為主。

　　資深制片人、瑞格傳播執行董事戢二衛直言，從美劇的商業操作方式來看，其盈利目前主要是靠電視台網播出時的廣告費用，或有線電視台的劇集打包收費。“中國公司以制作方進入這一領域，就隻能拿到制作費，收益的大頭還是歸電視台網所有。”他分析說。

　　另外，戢二衛分析說，在投資形式上，美劇和好萊塢也有很大差異。美國電視台網沒有“收視率對賭”的慣例，即制作方不會因為劇集收視率高而在廣告收益方面獲得更多分成，這也就意味著，中國公司不會因為參與投資就能夠通過分賬的形式獲得收益。在他看來，由於投資美劇的平衡風險方式十分有限，中國資本未必會跟風進入這一市場。