人民网>>传媒

赵宝刚这一次拍的是不是电影版《潜伏》

2014年09月17日16:28    来源:北京晚报    手机看新闻
原标题:赵宝刚这一次拍的是不是电影版《潜伏》

  音乐响起,空气中飘荡着欲望的空气,男主角一把拉过年轻女孩的手,用一种挤压式的方式带领着女孩跳起了探戈舞,在生死一线的战争年代,爱就意味着随时会给对方带来不幸,终于,激情在绝望的眼神中黯淡了下来,命运又一次让爱情擦身而过。

  在60岁的赵宝刚首部执导的电影《触不可及》中,探戈舞步和日本作曲家梅林茂的音乐组成了缠绕在男女主人公身上的两条感情戏,通过这两种艺术形式,赵宝刚希望能够将孙红雷饰演的男主角傅经年和桂纶镁饰演的宁待之间“一步之遥”的情感和情绪展现出来。在残酷的战争年代,要想得到一段完整的感情究竟有多么不容易。

  《触不可及》的剧本就准备了4年,“之所以没有很快开拍,还是觉得不到位。”赵宝刚导演告诉记者,剧本是原创的,自己敢于拍这样的题材,“就应该会有一些准备,会有一些积累,才会去做。”

  影片原来的名字叫“一步之遥”,但这个名字后来被姜文的电影抢先注册,于是就改成了现在的《触不可及》。

  “一步之遥”是一首著名的西班牙语探戈歌曲《 Por Una Cabeza 》的中文翻译,也有人翻译为“只差一步”,1935年由阿根廷歌手卡洛斯·葛戴尔作曲,亚法多·勒佩拉作词完成。西班牙语中的“Por una Cabeza”本为赛马的术语,意为“差一个(马)头”的长度。据说当时作者的女朋友刚和他分手,他非常痛苦,于是把他身上所有的钱都去赌了马。本来他买的马一马当先,但在最后时刻却被第二匹马以“领先了一个马头”超过。

  “整部电影的构思最早都来自于这首歌曲。”赵宝刚说,这首歌的黑胶唱片不但是影片中两位男女主角发展感情的道具,也是他们情感状态的一种描述,在战火纷飞的年代,他们的感情离最后的圆满终究差了“一步之遥”。

  作为一名很早就在电视剧领域功成名就的导演,赵宝刚的首部电影作品从一开始就非常引人瞩目,加上他的好人缘和对新人们的不断提携,让人们对于这部作品充满了期待。

  首映花絮

  赵宝刚首部电影《触不可及》上周在北京举行首映礼。在电视剧领域耕耘了30年的赵宝刚捧红过很多的偶像级演员,包括袁立、于娜、霍思燕、李小璐等女明星都出现在现场给导演送祝福,而首次跟赵宝刚合作的蒋勤勤不但在片中扮演了角色,还拉来丈夫陈建斌给导演站台,“等了大半辈子,终于等到了跟赵宝刚导演合作,梦想终于实现了!”蒋勤勤笑道。

  虽然徐静蕾这次没有出现在现场,但她本人却在电影中客串,在片头部分扮演一个地下情报人员,可谓是对赵宝刚导演最大的支持。黄磊笑称,在电影界,赵宝刚算是新人,“他这次是老夫聊发少年狂。”而孙红雷表示,“我和宝刚是十几年的兄弟,这次他变成了电影界的小鲜肉。”

  电影故事

  作为赵宝刚的“电影处男作”,这部定在9月19日公映的《触不可及》组建了由孙红雷、方中信、黄磊、桂纶镁、徐静蕾、蒋勤勤、蔡少芬等构成的明星阵容。

  电影设定在上世纪30年代,讲述了一个有爱不得、因爱不能的故事。桂纶镁饰演的舞蹈教师宁待,徐静蕾饰演特工“影子”,蒋勤勤饰演的富家千金,皆因孙红雷饰演的地下特工傅经年而交织在一起,其中桂纶镁与孙红雷更是在危机四伏的乱世演绎了一出令人心碎的旷世虐恋。结局是1949年孙红雷随国民党撤离到台湾,许多年后得以回乡寻找爱人……用提前看片的观众一句话总结:这不就是电影版的《潜伏》吗。

分享到:
(责编:赵光霞、宋心蕊)


注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖