劇版《紅高粱》與電影異同 秦海璐周迅上演妯娌斗

根據莫言經典小說《紅高粱》改編的同名電視劇將於10月27日登陸浙江衛視。10月17日，該劇導演鄭曉龍攜主演周迅、朱亞文、黃軒等參加了在杭州“莫言文化村”舉辦的開播發布會。發布會開始前，導演鄭曉龍接受了重慶晚報記者專訪，他表示雖然已經有原著和電影兩座“大山”在前，但電視劇版《紅高粱》更加貼近莫言的原著，“對我來說，最大的壓力並不是來自於原著和電影的成功，而是已經看慣了各種雷劇神劇的現代觀眾的口味。”

劇版人物更多 秦海璐與周迅明爭暗斗

劇版中的其他人物也比1988年張藝謀執導的電影版更加豐滿，除了九兒和余佔鰲這兩個主要人物外，朱縣長和羅漢大哥等不再只是一筆帶過的角色，而是貫穿全劇。而秦海璐飾演的大少奶“淑賢”是電視劇中新增的人物。淑賢抱著夫君牌位嫁進開酒坊的單家，但是后來因為九兒（周迅飾）的出現，讓她在家中的地位受威脅，兩個女人從同病相憐變得對立，劇中周迅和秦海璐的對手戲也成為亮點。鄭曉龍對秦海璐的表演十分贊賞：“她能演出淑賢后來的力量感，還有內心的細微變化，那種很難演的腐朽，還有內心的渴望, 她都把握得很好，表演很准。”

鄭曉龍稱，電影中角色設置和場景設計的地域性都偏向陝北一帶，但電視劇則遵循原著把故事發生地原原本本放在了山東高密。

保留經典橋斷 顛轎不只是展示結婚民俗

由於電影中的《酒神曲》《妹妹你大膽往前走》等插曲已成為經典，鄭曉龍表示，電視劇中還會保留這些電影插曲。

鄭曉龍透露，當初在劇本創作時，也考慮過保留“顛轎”和“野合”這些經典橋段，但鄭曉龍說：“后來覺得觀眾對這些橋段已經很熟悉了，如果你沒有再加一些合情合理的東西，大家會覺得你抄都沒抄好。”不過在電視劇中，顛轎不只是展示當地結婚民俗的一個畫面，也把九兒和余佔鰲的關系放到其中。“顛轎之前，余佔鰲就對九兒嫁給一個麻風病人不滿意，因為他救過她的命、也喜歡她，所以他就開始拿話諷刺她。但九兒不理他，兩人一個裡一個外就較上勁了。最后余佔鰲才顛轎，把轎杆給顛斷了才結束。”而高粱地“野合”的經典場景在劇版之中也會變得更復雜，“電影裡我奶奶是一種很安靜的順從，電視劇中，余佔鰲把九兒強行拉到高粱地，九兒掙扎反抗、踹中他的要害，余佔鰲怕了，這時九兒反而把他拉著躺下來，充分展現了九兒那種叛逆性。”

關於《紅高粱》你不知道的事：

周迅並不是九兒唯一人選

最初九兒的候選演員並不止周迅一個，不過鄭曉龍卻一直不肯透露另外一名競爭者是誰，“我不能說，最后沒讓人家演。一開始是她不願意，后來我又不願意了，因為周迅答應了。因為從知名度，影響力，還有演技各方面來看，周迅更合適。”

鄭曉龍稱他和周迅並不認識，大家一起吃了一頓日本料理后就確認周迅出演了，“她看了故事大綱之后，我們就一起吃了一頓飯，飯桌上我們就很愉快地聊，還喝了一點清酒，微熏的她隨性就躺下。我覺得這女孩挺真實的。”