鄭曉龍夫婦最怕新作雷同 "羋月傳"絕沒有"甄嬛體"

　　孫儷在《羋月傳》中的造型。

　　由鄭曉龍執導、孫儷領銜的古裝大劇《羋（音mǐ）月傳》目前正在橫店熱拍。作為2015年最受期待的電視劇，昨天劇組接受媒體探班。《羋月傳》中是否也會出現一個類似於“甄嬛體”的“羋月體”呢？鄭曉龍和擔任編劇的妻子王小平斬釘截鐵地告訴記者，絕不會。

　　□談新作

　　羋月的宮斗更激烈

　　作為《甄嬛傳》后鄭曉龍的首部古裝劇，《羋月傳》自立項以來一直備受關注。《羋月傳》的故事背景是風雲變幻的戰國時代，整部劇史詩意味極強，“羋月不是一個小女人，是一個女政治家，甚至可以說是中國的伊麗莎白一世。她如何從小女人逐步成熟長大，這些都要一點一滴地刻畫，我們從她出生拍到七十多歲，是真正的傳記片”。

　　鄭曉龍透露，戲中羋月與春申君黃歇、秦惠文王嬴駟和義渠王翟驪有著三段完全不同的愛情戲，可以說是滿足了女性觀眾對愛情的各種想象，“《甄嬛傳》裡的感情其實比較單一，而這三段大的感情，表現的手法都有所不同，很撕心裂肺。還有宮裡的斗爭戲，它和前朝的關系非常緊密，都是國家與國家之間的斗爭，比清朝的后宮激烈多了”。

　　□談孫儷

　　孫儷較真到讓我心疼

　　在鄭曉龍和擔任編劇的妻子王小平看來，與孫儷二度聯手是從角色出發的考量，也是對孫儷氣質和能力的信任，“我們認識的孫儷是個精靈，又有些假小子，她會把想法直接反映到動作上，這和羋月前期非常像”。

　　對於這份信任，孫儷也交出了一百二十分的認真。進組前，她曾專門找台詞老師上訓練課，還到復旦大學請歷史系的教授專門講解先秦歷史，連平時劇組聚餐她都一概謝絕，一門心思准備。鄭曉龍說，“她的台詞量特別大，高低起伏和難度也是最大的，但她在現場極少因為台詞出現失誤，太用功了”。鄭曉龍笑言，有時候自己都心疼孫儷，想著有的戲份“差不多就過了”，但孫儷從不馬虎，“她說導演你覺得稍微有點遺憾，我們就重新再來。”

　　□談超越

　　《羋月傳》是另一座高山

　　雖然拍攝表面上看很輕鬆，但鄭曉龍的壓力很大。王小平曾感慨，再也不想看到鄭曉龍如此耗費心血地拍戲了，“像他這個年齡的導演還在一線一場一場盯戲的，沒有了”。

　　對新劇能否超越《甄嬛傳》，鄭曉龍這樣表態：“相信大家一定會比，擔心也沒用。大家都說《甄嬛傳》算是一座高山，我覺得聰明的做法，就是在它旁邊再豎起一座完全沒有可比性的高山，讓大家看看，這也不錯。”

　　□談夫妻檔

　　鄭曉龍委屈王小平掙扎

　　當天拍攝的一場戲中，鄭曉龍就劇本中對詔書的描寫提出了質疑，而王小平則自信地表示她早已查閱了資料，劇本中的描寫准確無誤。聽到王小平犟嘴，氣急敗壞的鄭曉龍直接起身走人，並揚言“我現在就去網上一個字一個字地查，要是錯了，看你怎麼面對我？”王小平也毫不示弱：“錯一個字我就給你一萬塊錢。”鄭曉龍甩下一句，“誰稀罕你這點錢！”

　　接受採訪時，不久前還在盛怒之下的鄭曉龍又變成了一副笑臉，還向記者“哭訴”自己受了不少委屈。妻子王小平也毫不示弱，馬上也告了他一狀：“他是一個非常苛刻的導演，所以編劇在他手中是非常不好過日子的，也就是我勉強掙扎能活下來，別的編劇已經死了好幾回了。”

　　《甄嬛傳》熱播時，全國觀眾的說話習慣都曾為之改變，《羋月傳》中是否也會出現一個類似於“甄嬛體”的“羋月體”呢？鄭曉龍和王小平斬釘截鐵地告訴記者，絕不會,“那就太雷人了，《羋月傳》裡一切可能讓人覺得跟《甄嬛傳》相似的或有聯想的，我們都不要”。

　　□談角色

　　孫儷自稱演的是男人

　　《羋月傳》講述秦昭王母親羋八子的傳奇一生，雖然劇情中也有孫儷、劉濤后宮斗狠的設置，但更主要講述的是孫儷飾演的羋月如何在動蕩的時局中主宰秦國的故事。孫儷說：“《羋月傳》的格局與情懷都比《甄嬛傳》要大，不再有后宮中麝香、墮胎這些爭寵的橋段，更多講的是家國存亡。很多戲是以前沒遇到過的，演到執政的時候演的不僅僅是個女人了，是個男人。”

　　為了演好《羋月傳》，照顧近景、遠景拍攝的需求，孫儷笑言：“我們互相提要求，你該流鼻涕流鼻涕，該流眼淚流眼淚。”最難以克服的困難是大量的古文台詞，孫儷表示，《羋月傳》比《甄嬛傳》難演多了，她經常秀自己的台詞本給其他演員看。雖然難度升級了，但每次導演隻要在片場說英文，孫儷就會非常開心，因為導演一說英文就表示戲已經通過了。

　　鄧超經常提點我

　　對於是否擔心觀眾拿《甄嬛傳》比較，孫儷表示：“不怪觀眾拿兩部戲比較，我自己都要比。私下裡，很多細節都會比，隻要與《甄嬛傳》有相似的地方我都會要求編劇改掉。大家的期待都太高了，我寧願大家盡量吐槽，因為吐槽我們一百個不好，等我們有一個好時，感覺就會很美妙。”

　　生活中的她對老公鄧超也會像角色那麼強勢嗎？孫儷笑言：“其實我遇到困難時，鄧先生經常會提點我，想想人家甄嬛。對我來講，工作就是工作。”演完甄嬛一角，孫儷覺得自己的胸懷變大了，“演了羋月之后，不會再輕易不開心，感覺什麼事都是小事。”

　　方中信講古文受折磨

　　劇中，孫儷飾演的羋月周旋於春申君（黃軒飾）、秦惠文王（方中信飾）、義渠王（高雲翔飾）三個男人之間。作為港台演員，方中信透露，拍攝這部劇時他最大的挑戰就是台詞：“對白有古詞、古文，基本上都是我在普通話的翻譯機裡很難找到的字。”盡管語言上有障礙，細心的方中信寧願為難自己，也要盡量配合和他對戲的演員。表演時，導演允許方中信說粵語，但他還是盡量用普通話表演。即便有些台詞他實在無法用普通話連貫地說出來，也盡量在一頭一尾保持普通話，讓對面的演員知道該在什麼時間接戲。對於自己的口音，方中信忍不住自嘲：“我覺得自己給孫儷添了不少麻煩，她和我有很多對手戲，要聽著我講古文，感覺她挺苦的。”

　　高雲翔談受傷哽咽

　　鄭曉龍說，高雲翔飾演的義渠王代表了女人對男人的肉體幻想。高雲翔感慨：“我從來沒有演過這麼野性彪悍的角色。”動作戲、馬戲是義渠王展現自己男性魅力的重要方式，為了力求效果逼真，高雲翔樣樣親身上陣，還因此摔傷了腿。發布會現場，談起加盟此劇的坎坷經歷，高雲翔一度哽咽落淚，“跟這部劇差點擦肩而過。因為試戲之前在另一個劇組拍戲，當時又感冒發燒，見鄭導的前一晚我還在醫院輸液”。回憶起當時走路都要人扶的情景，高雲翔激動落淚，“因為在戲裡我的角色非常驍勇善戰，但那次見面我卻病得像個老人”。說到這兒，孫儷貼心送上紙巾，而鄭曉龍則上台送上溫暖擁抱。（記者許青紅趙楠楠）