抗戰劇緣何頻頻被栽贓 網友吐槽針對粗制濫造現象

　　上周，抗戰劇又一次成為了網友吐槽的焦點，隻不過這次不再是集中於“手撕鬼子”、”用手榴彈炸飛機“等特效的技術層面，而是轉向了諸如“同志們，八年抗戰就要開始了”等奇葩台詞。在吐槽的同時，也有網友質疑這些台詞的真實性，提出了部分被瘋傳的、有畫面有字幕的所謂神台詞其實是移花接木之行為，但基於此不難看出，國產劇、尤其是抗戰劇和歷史劇兩大題材，絕對是台詞問題的重災區。

　　“同志們，抗日戰爭已經第七個年頭了，還有最后一年，大家一定不要放棄”﹔“我爺爺九歲的時候就被日本人殘忍地殺害了，我恨日本鬼子”﹔“每人攜帶一百五十公斤炸藥”、“我就是要用石頭把飛機給打下來”……這些抗戰劇中侮辱智商的神台詞讓網友大呼：“編劇，你給我出來，我保証不打死你。”

　　在全民吐槽正High的同時，部分網絡瘋傳的劇照以及相應字幕的真實性被嚴重質疑，比如像“同志們，八年抗戰開始了!”這段“雷人台詞”，其實脫胎於《情深深雨蒙蒙》第 41集中何書桓的一句旁白：陸伯伯那段日子……我們每天……而同時，長達八年的抗戰，已經開始了。這和前兩年抗戰神劇被連連吐槽之時出現的一張“裸體女子和八路軍互敬軍禮”的劇照的命運十分相似，事后証明這張劇照從未出現在任何電視台播出過的劇集中。

　　抗戰劇緣何成為各種粗制濫造的栽贓對象？這與抗戰劇自身近幾年來積累的劣質形象不無關系。北京台影視頻道熱播的公路抗戰劇《絕路縫生》的導演李京認為，“抗戰劇太多、整體水平低下。現在在橫店、車墩等影視基地，抗戰劇是數量最多的第一大題材，有網友說‘打死日本鬼子最多的地方是橫店’。八年，的確有很多可講的故事，我會盡量做到尊重史實，但是有太多的劇是胡編、胡導、胡演，從業人員整體的文化素質不高，像那些台詞，他們在拍、在說的時候真的不覺得有什麼問題，現在單拿出來讓人啼笑皆非。網友吐槽的看似是幾句台詞，有沒有另當別論，其實吐槽的是整個抗戰劇粗制濫造的現象。”

　　■一句話點評

　　不要欺負觀眾沒文化，他們學過歷史，也懂些常識。

　　古裝劇台詞出現網絡梗

　　抗戰劇之外，歷史劇的台詞也是重災區。在不久前播出的《隋唐英雄5》中，一段“多少人”的台詞截圖紅遍網絡，這段對話是這樣的：“這裡有多少同伙？”“這裡是一個人。”“十一個人？”“不是十一個人，而是一個人。”“二十一個人？”“不是二十一個人，其實一個人。”“七十一個人？”“就是一個人？”“91個人？”“二百五，是一個人！”“二百五十一個人？”

　　這樣一個網絡梗出現在古裝劇中，讓觀眾紛紛表示有些大跌眼鏡。編劇肖向雲則認為，《隋唐英雄5》並非傳統意義上的歷史劇，而是帶著喜劇色彩的古裝傳奇大劇。因此，這段台詞是根據劇情做合理的發揮。

　　《武媚娘》曾在播出前以“沒有穿越的現代台詞、台詞考究”為宣傳重點，但播出后不久，劇中的雷人台詞就開始被熱搜，而“我養你是讓你解決問題，不是讓你提問題”等現代感頗強的台詞也成為吐槽焦點。

　　更神的台詞出現在過早前播出的古裝劇《楊貴妃秘史》中。梨園管事李靜忠在威脅楊玉環之母樂奴時的台詞竟然是“要不是我罩(播出時字幕還寫成了‘照’)著你，你早就沒命了”，而武惠妃說的也是商場促銷人員的口頭禪：“如此一來，宮裡的綱常豈不是大打折扣？”當高仙芝前來通風報信被小謝阿蠻看見時來了句，“他來你家干嗎，總不會到你家蹭飯吃吧？”而片花顯示，李白還會說出“我買不起房還買不起酒嗎”這樣的搞笑台詞，令觀眾大呼“穿越”！

　　■一句話點評

　　無論是歷史題材還是古裝傳奇，台詞可以白話但不要兒戲，可以合理發揮但不要令人發笑。