蘇彥韜：“中國機會”正成為國際影壇焦點

　　問：北京國際電影節舉辦到了第五屆，這是您四度赴會，談談您的感受？

　　答：如果說之前多少還有“秀”的成分的話，現在越來越務實了。不僅場面布置華麗、上檔次，而且在電影市場方面，開始引入越來越多的業界交流活動。最突出的一點，就是把國際上眾多知名電影節主席都請到了北京，在北京停留的這幾天，總能遇到國際影壇的好些大腕兒，這是一件很不容易的事情。盡管不會馬上有合作意向，但有交流就很好，最終必然能在這個平台收獲成果。

　　問：前不久，中國內地單月票房首次超過美國，成為全球第一，您如何看待這種變化？

　　答：超越很正常。因為美國市場已經相對很穩定了，而中國內地是一個飛速成長的市場，不僅經濟總量在持續高速增長，就連銀幕數量增量的加速度也很快。現在還只是單月超過，以后會經常性超越。

　　問：現在國際電影界越來越多人開始提“中國機會”，您如何理解這一提法？

　　答：不可否認，“中國機會”正在成為國際影壇關注的焦點，大家都希望和中國電影市場產生交集。以中美電影節為例，隨著中國電影越來越展示出大國自信，以前我們請人來很不易，現在幾乎全員到齊。

　　另一方面，我們也應保持清醒，盡管《變形金剛4》在中國的票房超過了美國本土，據說《速度與激情7》也可能是這一情況，但我們並不能以此作為標杆，認為中國的市場已經為美國所倚重，它們還只是個案。

　　問：中美電影節為中國電影走向海外做了不少努力，您認為中國電影在“走出去”方面還需要做些什麼？

　　答：拍一個真正給觀眾看的電影，定位好受眾群。如果最初定位是本土的電影，就不要指望在國際市場上也能有所收獲。另外，在影片制作上，要努力成為上映國多元文化的一部分，而不是將本國文化硬生生輸出給對方，這樣隻會阻礙雙方走得更近。還有一點，有時候是我們自己束縛了手腳，比如，我們總喜歡給一部影片界定為“主旋律”。其實，隻要有很好的藝術性，海外同樣有觀眾買單。（記者 陳濤）

　　【人物檔案】

　　首位擁有美國主流廣播頻道的中國大陸美籍華人。美國鷹龍傳媒有限公司創辦人和美國環球東方廣播電視有限公司總裁，旗下擁有多家電視台、電台、雜志和報紙等媒體業務。他20年來致力於中美文化交流，2009年被中國僑聯授予青年委員，2011年北京國際電影季上榮獲中國國家廣電總局頒發的“中國電影優秀海外推廣人”稱號。