湯唯和廖凡"命中注定"不配 翻拍好萊塢"有形無魂"

　　湯唯與廖凡在片中的調情瞬間。

　　馮小剛在片場現身指導。

　　《命中注定》的“命”並不算好，本有湯唯、廖凡領銜，幕后又有馮小剛加持，賣相上近似於《北京遇上西雅圖》，品相上至少是半個《非誠勿擾》。可惜，遇上了影史百年來最大的票房狂潮，“妖”“猴”“煎餅”三位一體的國產片轟炸，把其他影片都碎成了渣。《命中注定》不但客觀上被市場台風尾掃到，主觀上也著實不夠爭氣。劇作翻拍經典，依舊有形無魂﹔表演生搬硬套，化學反應寥寥﹔異域風光無限，但鏡頭感實屬平庸，而韻味中透出那三分“馮氏喜劇”的調調，卻更加凸顯中年氣短的頹唐。新京報觀影團組織讀者觀看了這部電影，打出了平均60分的成績。在中國市場，勉強及格的影片實屬不易，但“中流”不是砥柱，反倒不如爛出花樣的“下流”影片值得賞玩吐槽。

　　撰文/禾言

　　故事 原著不硬，翻拍無力

　　《命中注定》翻拍自1994年的美國浪漫喜劇《我心屬於你》，由如今福布斯演員榜吸金第一人“鋼鐵俠”小羅伯特·唐尼主演，女主演是多次獲奧斯卡女配提名的瑪麗莎·托梅，講述了一對堅信命運安排而浪漫相戀的愛情故事。《我心屬於你》在當年頗受好評，甚至有媒體稱不亞於《緣分天注定》的水准——雖然現在看來，《緣分天注定》也不過爾爾。大概由於當年美國經濟較好，刻意強調“緣分”、“命運”的好萊塢浪漫愛情片頗多，近年來的美國浪漫喜劇大多已跳脫這種缺乏生活的空想式愛情，添加了不少生活困境和現實問題。

　　《命中注定》選擇翻拍，某種程度上便是劇作基礎上的選擇失敗，縱觀最近多數浪漫喜劇，或由當紅小鮮肉領銜，或網絡大熱IP改編，總之賣的不是故事，而是臉，或是粉絲們心中的幻像。《命中注定》不是大IP，骨子裡它更接近於《北京遇上西雅圖》式的異國邂逅，或馮小剛式的老炮兒人生戀愛反思。不過和前者相比，不具備異鄉生子、寄人籬下的生活窘境，環境的陌生化與文化的差異化所造成的情感矛盾。在《命中注定》裡，女主角方圓除了內心不切實際的愛情追求，別無其他推進行為，男主角馮大理除了一見鐘情的輕浮和巧合的名字，也沒有任何現實和情感的推動力可言。本來愛情中的“執念”與“錯過”都是美好和巧妙的，“騙”與“被騙”也是一場你情我願的游戲，但《命中注定》偏偏將之越變越“拙”，隻剩下一團不靠譜的白日夢與一首抒情無力的過氣歌。

　　表演 湯唯任性，廖凡游離

　　湯唯與廖凡，這兩位都是中國影壇奇特的存在。前者從第一部電影開始，就成了“演技派”，而后由於出演文藝片，變身為“文藝女神”，導致人們忽略了“文藝女神”到底有沒有“演技”。中國女星在鞏俐之后，細數四旦雙冰多數演過文藝片，《蘋果》的范冰冰、《親愛的》的趙薇、《一代宗師》的章子怡……都是角色在造就演員，不是演員造就角色。在《色·戒》后，“軒尼詩”、“西雅圖”一系列輕喜劇中，湯唯展現了清新、鬆弛的風格，令人耳目一新，但勝在氣質，而非功力，當遇到“蕭紅”這樣的角色時，力不從心之感非常明顯。《命中注定》中方圓一角，看似為湯唯量身打造，實則沒有根骨、隨波逐流，一直以來，角色可愛，湯唯才會更可愛，角色任性，湯唯的“可愛”便打了折扣。

　　這次湯唯的對手演員是廖凡，這是個出人意料的組合，最后的結果也不出所料——不來電。與湯唯正相反，廖凡的職業生涯前半段是為形象所累的演員，不夠帥氣，大多時候在配角中打轉，反而漸漸磨礪出獨樹一幟的風格和技巧，《白日焰火》給他一尊銀熊影帝，但廖凡依舊不是一張大眾臉，他身上凝聚了太多“邊緣人”氣質。從《命中注定》可以看出，廖凡在台詞功力和形體把握上，高出其他演員不止一籌，但真要將之歸納到“情聖”的行列裡，實在勉強。馮大理這個角色被賦予了一些深度，但轉折上又時常顯得突兀，廖凡的節奏常常亂掉，與湯唯的對手戲，二人都游離在“裝”與“作”的邊緣，誠摯就少了許多，也隻有在玩“影子游戲”那一段，才有些情致嫵媚的味道。

　　■ 觀眾微評

　　由於廖凡及湯唯的大齡未婚夫的存在，導致了整劇顏值平均水平不高。（63分）

　　這是一部講述女文青花樣任性的故事，湯唯在片中的衣服都好美。（70分）

　　女神很美，男神很帥，就是覺得這兩個人不來電。（65分）

　　《命中注定》藏著的梗

　　1片中湯唯穿的旗袍是徐帆自己的衣服，廖凡橘紅色的外套則是馮小剛的。

　　2 廖凡在拍攝影片結尾那場戲時，腿受傷了，是被人抬上教堂的腳手架的。

　　3 電影中出現的彩虹是真實的，並不是后期加上去的。