日本產抗日劇反思戰爭 女護士穿八路軍裝[圖]

　　劇中，已經加入中國軍隊的女主角和中國戰友一起慶祝新中國的成立。

　　電視劇《紅十字~女人們的入伍通知單~》劇照。

　　女主角收到紅色的入伍通知單時，懷抱著博愛的理想，希望能救助所有需要救助的人。

　　女主角跟隨日軍來到中國，親眼目睹日本軍人殘害中國民眾。

　　揭秘日本“反戰劇潮”

　　近日，日本TBS電視台制作的電視劇《紅十字~女人們的入伍通知單~》在中國國內網絡上引發熱議，有媒體和網民將這部時長約4個小時的劇集稱為日產的“抗日劇”。今年是世界反法西斯戰爭勝利70周年，也是日本戰敗70周年，日本各大電視台紛紛推出反戰電視劇和紀錄片，這是其中一部。日本拍出來的“抗日劇”會是什麼樣子？日本民眾又怎麼看？

　　劇情罕見

　　日軍女護士穿上八路軍裝

　　今年是世界反法西斯戰爭勝利70周年，包括TBS在內的日本各大電視台都特別制作反戰題材特別節目。

　　朝日電視台出品的以戰爭為背景的“純愛故事”《與妻共飛的特攻兵》，根據太平洋戰爭結束之后，一起乘坐特攻戰斗機的特攻兵少尉和妻子的真實故事改編。這部劇由當紅女星堀北真希出演，與此前許多日本的戰爭題材的電視劇一樣，強調日本作為“戰爭受害者”的一面。

　　與之相比，日本TBS電視台制作的《紅十字~女人們的入伍通知單~》也講述了一個“不幸”的戰爭故事。但全劇雖然沒有提到“侵略”字眼，劇中台詞卻直面了這樣的事實：“戰時關東軍對中國人進行了殘忍行為”。該片以二戰為背景，把故事舞台搬到了東北三省。

　　日本知名女演員鬆島菜菜子飾演的女主角，身份是日本紅十字會護士，收到一封紅色的入伍通知單后前往東北，懷抱著博愛和南丁格爾般的理想，希望能救助所有需要救助的人。在目睹中國人被日本軍官砍殺，經歷丈夫戰死和兒子失蹤等人生變故后，她和眾多在華日本人一起成為八路軍的一員。

　　劇中演員們都穿上了八路軍的軍裝，也有讀毛澤東選集的鏡頭。這樣的劇情，在以往的日劇中幾乎都無先例。

　　此外，劇中主要的一些中國人角色都由日本人扮演，和國內很多抗戰劇一樣，演員們都親自上陣，自己來說中文沒有另外配音。

　　負責該片企劃的TBS電視台制作人瀨戶口克陽表示，“講述大時代話題的時候，對小人物的細致描寫很重要”。劇中通過一些細節描寫了女主角與中國人的和平融洽關系，比如小時候女主角落水時中國人曾救過她，女主角冒著被日本軍官發現的危險救助受傷的中國人等。

　　源自史實

　　“日本八路”、從軍護士系二戰真事

　　關於該劇片名，制作人伊與田英德表示，他是近年才知道“女性的赤紙”之說，翻閱文獻了解到，當時日本征兵入伍的通知單是鮮紅色的，而唯一會拿到通知單的隻有從軍護士，因此這樣的入伍通知單又被稱為“女性的赤紙”。據歷史資料顯示，二戰期間，日本有約3萬從軍護士。

　　公開資料顯示，日本國文學研究資料館的歷史學家加藤聖文負責該劇的歷史監修。他主要的研究方向包括二戰結束前后的日本人的生活。例如，劇中出現的“日本八路”問題。根據2014年9月中國民政部公布的抗日戰爭中300名著名抗日英烈和英雄群體名錄，其中包括被稱為“日本八路”的日共黨員宮川英男等10位援華國際友人。

　　該劇在結尾標注，“此片故事為虛構”。事實上，該電視劇的企劃立案從三年前開始，最初是准備拍攝成名為《女人們的入伍通知單》紀錄片。“用電視劇的形式，希望能傳達給更多的人”，瀨戶口克陽認為，事實能通過新聞(等)認識到，而電視劇更能讓人產生情感上的共鳴。

　　TBS在該劇正式放送前還播出了一部關於從軍護士的紀錄片，採訪各地還在世的前從軍護士，紀錄片指出，如今70%的日本年輕人“不知道戰爭”。

　　民眾熱議

　　“應該反思奪走人類愛與尊嚴的那場戰爭”

　　該劇同時也是TBS電視台60周年台慶劇，陣容豪華。女主角鬆島菜菜子有收視率女王之稱，曾出演過經典日劇《麻辣教師》《家政婦三田》﹔導演為“現象級”電視劇《半澤直樹》的導演福澤克雄。

　　雖然與華麗的陣容相比，該劇收視率並不太高，在8月1日、2日的黃金檔時間分成兩次播出時，收視率第一天是8.2%，第二天是10.7%。

　　不過，這部電視劇在日本依舊贏得一定的關注。日本觀眾通過社交媒體表達看法。僅電視劇官網下的留言就近千條，記者翻閱發現，最小的觀眾才12歲。一名14歲的男孩留言稱，“看了這部劇，我覺得應該反思這個奪走了人類尊嚴、驕傲和愛的戰爭。”

　　另一名中學生也在留言中寫下了觀后感：“以前不怎麼看戰爭類的電影，今年因為是戰后70年，是一個重大的節點，所以也決定看一看。現在許多人完全不知道(這場)戰爭，就那麼活著，看完這部劇，雖然並不是了解了所有的歷史，但是至少了解到，和平是多麼重要。”

　　一位64歲的女性提到，自己父母也曾在東北三省，“如今戰爭(為題材)的電視劇挺多的，但很久沒有這麼感動過了，希望能有更多的人看到這個電視劇。”

　　趨勢前瞻

　　日本反戰新劇面向年輕觀眾群

　　根據讀賣新聞的統計，日本5大民間電視台從7月中旬至8月15日日本戰敗日這段時間播出了至少12部有關戰爭的節目。NHK也制作了一系列“戰后70年”的特別節目，其中包括《∼從軍護士 戰地記錄∼》等女性角度的紀錄片。近期日本還上映了幾部戰爭題材的電影。

　　日本的媒體關注了今年的“反戰劇潮”。

　　富士電視台讓5名年輕的人氣演員與日本老兵對話，並制作成紀錄片，該片旨在“講述教科書和歷史書外的戰爭現實”。

　　日本電視台則播放了描述廣島原子彈爆炸后悲慘狀況的紀錄片。此外，日本一些地方電視台也制作了與當地相關的節目。

　　往年臨近“戰敗日”，日本各大電視台都會制作此類節目，《每日新聞》稱今年這類節目的播放時間更長，最為突出的特點是，起用了很多當紅偶像明星，節目的年齡層更多的定位為年輕人。

　　日本專欄作家鬆野大介認為，各電視台紛紛推出“戰后70年特別節目”，可能與安倍政府修改安保法案有關。安倍政府強行通過安保法案修改，引發多次的抗議游行，反對者認為，這一“戰爭法案”的最終通過，意味著日本的年輕一代將再次被卷入戰爭。或許像這位作家所認為的，在這樣的政治背景下，今后通過這種接地氣方式傳達反戰信息的節目可能還會更多。

　　本版撰文/新京報記者 張穎倩