在今年戛納電影節上大放異彩的中國電影《刺客聶隱娘》(簡稱《聶隱娘》)即將上映,導演侯孝賢再次備受注目。日前,他接受了廣州日報以及廣娛大本營(微信公眾號:gzrbgydby)記者採訪。隻要提一個問題,侯導就會滔滔不絕地講一大段話,說童年往事,講從業經歷,談電影人生,令採訪他的記者深感:隻有熱愛自己的生活與工作的人,才能如此幸福地享受著其中的甜酸苦辣。
快問快答
“聶隱娘和我同一個星座”
廣州日報:你最欣賞的品德是什麼?
侯孝賢:正直。
廣州日報:男人什麼品德最重要?
侯孝賢:肚量要大。
廣州日報:你喜歡什麼樣的女子?
侯孝賢:烈女,女人性子烈一點才有能量。
廣州日報:你最強的能力是什麼?
侯孝賢:辨識人的能力非常強。
廣州日報:你最大的優點是什麼?
侯孝賢:堅持到底。
廣州日報:缺點呢?
侯孝賢:我老婆常罵我,什麼都替別人想,但我覺得這是優點。
廣州日報:最幸福的事情是什麼?
侯孝賢:很健康,腦很清醒,可以做想做的事。
廣州日報:調侃一下,你的聶隱娘是什麼星座的?
侯孝賢:白羊座吧,我也是白羊座,她一定和我同一個星座。
你是電影系學霸?
“錯了,我曾經打架,是個學渣”
廣州日報:你不停地強調自己從小就喜歡看唐人小說、武俠小說、武俠電影,這是為什麼?
侯孝賢:我從小學五年級開始就特別喜歡看武俠小說,學校和家附近的租書攤子的書被我和哥哥看光了,非常著迷。
廣州日報:這麼熱愛閱讀,你一定是個特別優秀的學霸?
侯孝賢:錯了,剛剛相反,是個學渣,因為看太多的武俠小說,我愛打架,高三的時候差點被退學,是姐姐托了人情才把我留了下來。我的英文老師曾經公開說,希望我天天上他的課都睡大覺,這樣我就不會鬧了。
廣州日報:后來學渣怎麼變了大導演?太逆襲了!
侯孝賢:那時候我太不懂事了,打架,砸人家俱樂部,警察來抓人,結果我跑掉了。好不容易打了份工,開始掙錢了。可是,我還是喜歡讀書,准備了幾個月考上了一所藝術專科學校,讀戲劇系。於是,我又開始泡書堆,靠著打工的積累和家人的資助,還有當時還是我同班同學的太太的幫助……我實在沒吃的了,她會去幫我弄饅頭,一直熬到畢業。
你曾經是電影圈新星?
“畢業后,我根本入不了行”
廣州日報:戲劇系好歹和電影沾邊,畢業就進電影圈了?
侯孝賢:不是這樣的。畢業了,我想進電影圈根本不可能,因為我有案底。所以,我去當電子計算機推銷員,沒想過會干電影這行。過了兩年,我太太畢業了,那時候還沒結婚,她先進了電影圈,要翻譯一段閩南話,我知道這份是配音用的台詞,所以我把每個字都清清楚楚地翻譯成接近閩南話的字。這樣的事情我幫她做了兩次,可能因為這樣,讓王鴻章導演、祖康制片記住了我,他們讓我去現場幫忙做點小事,有一次,我提醒導演,你漏了兩個鏡頭還沒拍。
廣州日報:能夠在混亂的拍攝現場比導演還要細心,你是特別專注還是特別專業呢?
侯孝賢:可能是我學習戲劇,懂得一點電影拍攝的基本原理,干活的時候也投入,注意到了。不懂原理就看不到問題,不專注也不可能發現問題。但有時候,專注很重要。
廣州日報:你的作品裡畫面特別講究美感,但你的學習並沒有和美術沾邊。
侯孝賢:其實我很會畫畫,而且喜歡拍照片,這可能和我愛看那麼多電影有關。其實因為沒有人管我、逼我念書,反而讓我自由發揮的空間很大,開闊了自己的眼界。
廣州日報:有了開闊的眼界之后,你有沒有為自己做一個人生規劃?
侯孝賢:沒有,我從來喜歡拍什麼就拍什麼,完全靠直覺,我會比較偏好拍寫實的片子。
廣州日報:《聶隱娘》是寫實嗎?
侯孝賢:《聶隱娘》這篇小說我隻用了一部分。我覺得這個女子很特別,而且我感覺她特別像舒淇,我喜歡她的名字。她壓抑、憂傷,從頭到尾沒笑過,人物形象很蒼涼。做了大量的歷史考據之后,我打算拍這部電影。
你是刁難人的導演?
“我隻要我想要的,而且一眼看准”
廣州日報:聽說你拍電影的節奏很慢,是否因為你特別享受執導筒的感覺?
侯孝賢:沒有,每天都想趕快拍完,而且舒淇的檔期很緊張。可是拍攝是很嚴謹的一件事兒,她一跳下來就慘叫一聲的鏡頭,我完全沒法用。拍打戲,光外景漂亮不行,演員要先練練再打,但表情不配合動作也不行。你們看過費德勒打網球嗎?他臉上沒表情,可那球速多快啊。所以,當舒淇殺人的時候,我覺得她的表情不對,要重拍……所以拍攝節奏慢,也是特別沒辦法的事兒。
廣州日報:聽工作人員抱怨,你拍了一大堆素材,結果最后又不要了。
侯孝賢:我隻要我想要的。我一看就知道我到底想要什麼,不用那些素材不代表演員不好,我的演員真的太厲害了,但我不可能都要。你看,我拍那麼多剪出來才100分鐘多一點。
廣州日報:我們在戛納看片時覺得自己看不懂《聶隱娘》,是不是你剪太多,觀眾都看不懂了?
侯孝賢:不會。
廣州日報:周韻給你什麼印象?
侯孝賢:她本人很美,一口氣就嫁給姜文、生小孩去了,但有了人生閱歷之后她對角色的把握更成熟了,更有氣場。她對張震有一場戲特別有氣場,我想,姜文都被她拿住了,姜文哪敢對她怎麼樣啊,她演這場戲味道很足,我根本不會卡她的戲,她非常本色。
廣州日報:張震呢?
侯孝賢:張震是很悶的,但是他的氣質非常好,人品很正,他的確是一個表裡如一的人,沒有那麼多亂七八糟的事情,最后娶了自己的助理。
廣州日報:聽說你以前挺不喜歡接受媒體採訪,感謝你這次說了這麼多內容。
侯孝賢:我年輕的時候是不理媒體的,覺得電影拍出來了,賣座不賣座關我什麼事。但是現在年齡大了,開始明白我拍一部電影讓人家投資那麼多錢,還是要做好發行工作。不過,如果有什麼亂七八糟的演講、代言、冠名什麼的,我的火就來了,拿起電話就罵人,管你是誰。