《旋風少女》明晚大結局 明曉溪:照搬原著非常可怕

　　《旋風少女》邀請原著作者擔任劇本統籌

　　湖南衛視暑期定制劇《旋風少女》即將於明晚迎來大結局，這部作品改編自青春作家明曉溪的同名小說，由楊洋、胡冰卿、陳翔等主演，播出期間創下芒果台“青春進行時”劇場設立以來的最高收視紀錄。昨日，明曉溪在接受北京晨報記者採訪時透露，這是她第一次深入參與自己的影視作品改編，同時也直言擔任劇本統籌的不易。

　　小說影視化往往是讀者心中既拒絕又期待的“痛”，除了演員的選擇眾口難調外，擔心劇情被改到面目全非也是讀者最擔心的事。而《旋風少女》在改編過程中，特別邀請原著作者明曉溪擔任劇本統籌，全程參與劇本的制作。

　　第一次擔任劇本統籌的明曉溪坦言，之前她從未想過會如此辛苦。“劇本統籌是IP轉化為影視的一個重要橋梁。”作為作者，她更清楚小說受歡迎的點在哪裡，讀者和作品、讀者和作者之間的共鳴點是什麼。當小說轉化為影視作品時，如何能在符合電視劇形式的情況下盡量保持小說精華的部分，如何能更有效地保留原著的精神和精華，尋求原著和影視作品之間的一個平衡點，是她參與第一季劇本制作過程中最耗費精力的地方。“照搬原著是一件非常可怕的事情。”明曉溪表示。但是，劇本統籌工作量之大則是她進組之前完全沒有想到的。明曉溪告訴記者，“《旋風少女》是我真正深入參與自己的作品的影視化改編的一部，目前來說也是唯一一部，這是我所有作品中參與度最高，也是最滿意的一次。”

　　談到第二季的劇情發展，明曉溪神秘地透露《旋風少女》曾計劃要寫成十二本，而已出版的第四本中也留白了大量的發展空間，而《旋風少女》的影視化是一個很好的機會，讓讀者看見她腦海中還沒有寫出來的故事。如果有可能，她希望《旋風少女》能夠一季一季地拍下去以響應粉絲們提出的“一夏一約”的口號，更希望每一季都能受到大家的歡迎。