“狼叔”掌舵海盜船可愛賣萌。主辦方供圖
西方著名兒童文學作品《彼得·潘》終於被搬上大銀幕。由華納出品,喬·賴特執導,“金剛狼”休·杰克曼、新人萊維·米勒主演的奇幻冒險3D電影《小飛俠:幻夢啟航》將於10月22日。日前,休·杰克曼到訪香港,提前為電影造勢,並接受了中國內地媒體的專訪。一向以英雄形象示人的休·杰克曼這次當起了海盜“黑胡子”,他表示因為生活中沒有當壞人的經歷,因此表演起來特別爽。
改編
彼得是這樣長大的
《小飛俠:幻夢啟航》改編自詹姆斯1911年的文學作品《彼得·潘》。作品已經讓“彼得·潘”在英語大字典中作為一個專有名詞被收錄的,意為不肯長大的男孩,象征著永恆的童年和永無止境的探險精神。此前《彼得·潘》曾被多次改編成動畫和電影作品,而這次《小飛俠:幻夢啟航》則是主打視覺奇幻。電影主要講述了被遺棄的孤兒彼得被海盜帶到夢幻島,並成長為彼得·潘的故事。
和原著中不肯長大的彼得不同,《小飛俠:幻夢啟航》中的彼得是一個既有童真又不失勇敢擔當的小男孩。談及改編與原著的比較,休·杰克曼坦言更喜歡電影裡的彼得,因為與原著中自負的彼得相比,電影中的彼得更惹人憐愛。“這是還未長大的彼得,有種孤獨感和不安全感,也許年輕人會更容易感受到彼得的心理變化。”
除了對彼得的性格作了調整,《小飛俠》也讓休·杰克曼一直以來的英雄形象得到改變。片中,他扮演的黑胡子海盜將和彼得在夢幻島進行斗智斗勇,其中最令人難忘的是其海盜的造型——上身緊身鎧甲,下身則是路易十四時期的貴族裙子,脖子周圍還圍著一圈黑絲的鳥毛,唇上有一抹過目難忘的黑胡子。對於這個略顯浮夸的造型,休·杰克曼本人表示“非常滿意”,“這部電影展現的是一個11歲孩子眼中的世界,在孩子眼中,成年人的世界不免有點可怕有點奇怪。”
對於海盜形象的新嘗試,休·杰克曼是否擔心和德普在《加勒比海盜》裡的船長作對比?“我覺得這兩個角色之間沒有可比性。”休·杰克曼爽朗一笑說,雖然都是船長形象,但他扮演的“黑胡子”是童話裡的船長,和真實世界的船長不一樣,也和傳統的海盜不一樣。
陣容
澳大利亞演員扎堆
《小飛俠》試片后,不少人對彼得的主演者萊維·米勒的演技贊口不絕。談到這位年僅13歲的小演員,休·杰克曼不吝贊美,感嘆到萊維·米勒是他見過的最自然、最真實的演員,“我之前也與一些小演員合作過,但是他們都願意把自己裝扮得很成熟。但萊維·米勒不一樣,他不知道如何在鏡頭前撒謊。”休·杰克曼說,片方實景搭建了一個“夢幻島”,有橄欖球場那麼大,片中很多看起來超級酷炫的場景,比如在天空中飛翔的海盜船。“所以,對萊維·米勒來說,到夢幻島來拍電影,就是一場大冒險。電影殺青時,米勒很不舍地哭鼻子,我安慰他說,不用擔心以后還會有很多拍電影的機會。他卻傷心的回應我——你懂什麼?我哭不是因為電影結束了,而是因為明天要開學了。”
萊維·米勒是從4000個參與試鏡的小演員中脫穎而出的,巧合的是他和休·杰克曼一樣同樣來自澳大利亞。“這並非刻意為之,因為萊維·米勒送來視鏡的片子是在自己客廳拍攝的,我們並不知道他是澳大利亞人。”在好萊塢,已經有不少澳大利亞演員取得成功,作為一名澳大利亞出生的演員,休·杰克曼認為盡管澳大利亞的娛樂工業不甚發達。但正是因為產業小,能闖入好萊塢的演員都是經過嚴格的專業訓練。“好萊塢的魅力之處,就是好萊塢的從業者來自世界各地,能夠讓不同國家的演員在一起,演繹各自所代表的文化。”休·杰克曼認為,想要在好萊塢佔有一席之地,都必須拼命,能吃苦,付出更多的汗水。這也是好萊塢電影能夠如此精彩的原因所在。特派記者 黃玉瑜 發自香港