65歲史努比首上大銀幕 導演還原經典"壓力山大"

　　今年是史努比誕生65周年，這個著名的卡通人物將首次以3D形式登上大銀幕，影片將於11月6日在中國及北美同步上映。昨日影片在京首映，導演史蒂夫·馬蒂諾也首次來華。馬蒂諾透露，為了讓電影中的角色每一個線條都活潑起來，制作團隊進行了艱難的研發，創造了新的動畫技巧，但因為太復雜了，所以最終隻有5個人掌握，再由這五個人傳授給100名動畫師，甚至為此成立了一個動畫學院。

　　史努比最早出現在漫畫家查爾斯·舒爾茨1950年連載的作品《花生漫畫》中，是主人翁查理·布朗養的一隻黑白花的小獵兔犬，品種為米格魯犬。它的漫畫形象早已風靡世界，曾在1965年4月登上《時代周刊》封面。電影《史努比：花生大電影》是曾經創造出《冰川時代》系列與《裡約大冒險》系列的藍天工作室的最新力作。曾經執導過《冰川時代4》和《霍頓奇遇記》的史蒂夫·馬蒂諾擔綱導演。

　　作為史努比的超級粉絲，導演史蒂夫·馬蒂諾表示，三年前當舒爾茨之子克雷格邀請他出任《史努比：花生大電影》導演時，興奮之余也“壓力山大”。他的親朋好友們也告訴他“千萬別拍砸了”，所以，他這三年來始終如履薄冰，感謝團隊的400多位成員共同努力，終於，電影即將迎來上映。馬蒂諾介紹，影片講述總是鬧出一堆笑話的查理·布朗這一次有了暗戀的“紅發小女孩”，如何獲得“紅發小女孩”的注意是影片的一大看點，而史努比也將自己的幻想能力升級，變成王牌飛行員，飛上藍天追逐自己的頭號敵人“紅色男爵”，還邂逅了夢中情人“菲菲”。故事的核心將會圍繞“弱者也會迎來他實現夢想，綻放光芒的一天”而展開。

　　昨日導演馬蒂諾結合放映的6個片段揭秘整個幕后制作。馬蒂諾說：“動畫是一種幻覺的藝術，我們要讓觀眾有一種莫名其妙的幻覺，認為每個角色都是真實自然地活著，但要達成這種效果並不簡單。”馬蒂諾以查理·布朗來舉例道：“漫畫中的查理·布朗有六個角度，我們最初為他建立模型時，把側面和正面的數據合二為一，但結果我們發現，查理·布朗的側面有一點不像他的正面。我們發現，不能簡單地用側面和正面結合起來的平均值來建立模型，而是要給每個角度單獨建模，並研發了一系列的控制鍵。”

　　但是，這個研發過程創新出的動畫技巧太復雜了，最終隻有五個人學會，這五個人又繼續教授100名動畫師來學習，甚至因此成立了動畫學院。不過，枯燥的研發過程也不乏樂趣，他們為角色的每一個姿勢，每一個指頭，都用食物來起了一個規范化的小名，“比如，查理·布朗的腳，站著的時候像一塊面包，走著的時候像一根香腸，坐著的時候像一個雞蛋。查理·布朗的眼睛，說像葡萄干不如說像一粒巧克力豆。”而且在影片畫面中，觀眾還將發現爆米花和法棍面包一樣的雲彩。

　　據悉，為了能還原漫畫的原汁原味，馬蒂諾也曾苦學如何畫好《花生漫畫》，昨天在現場，他還快速地用中國的毛筆畫了一幅史努比，生動有趣招人喜愛。馬蒂諾告訴記者：“對我來說，在中國用書法的毛筆作畫是非常有意思的，我相信查爾斯·舒爾茨也會非常喜歡中國的國畫、中國的書法。我願意用毛筆畫出史努比在它跳舞的樣子，那裡面有純粹的喜悅。”（記者 肖揚）