手機看新聞
分享到人人
分享到QQ空間昨天中午，動畫片《功夫熊貓3》在北京舉行新聞發布會。雖然，片方隻給媒體看了26分鐘的片段，但是，捧腹的故事、充滿中國詩意的美術、不打折的3D效果，都讓這部續集電影對得起“等待四年”。
在發布會上，熊貓阿寶的中英文版配音演員——黃磊和杰克·布萊克還首次合體，不僅面對面傳授配音絕活，還展開了一場熱火朝天的功夫面條挑戰賽。杰克·布萊克和黃磊約定，要在北京合作開一家中西合璧的餐廳，“就叫‘兩隻熊貓’”。
由中影股份、東方夢工廠、美國夢工場動畫合作的《功夫熊貓3》將於2016年1月29日在全球上映。
2008年誕生的《功夫熊貓》系列動畫片，不僅是美國夢工廠的招牌，也一直深受中國觀眾的歡迎，前兩集均刷新了當時中國內地動畫電影的票房紀錄。其中，2011年的《功夫熊貓2》票房6.17億元，成為當年內地影史動畫電影票房冠軍，而這一紀錄直到今年才被國產動畫片《西游記之大聖歸來》打破。
不過，2011年內地電影全年票房131億，而今年到前9個月已破300億。市場更大了，《功夫熊貓3》的“野心”也更大。夢工廠動畫CEO杰弗裡·卡森博格毫不掩飾，他希望《功夫熊貓3》能再次稱霸內地動畫電影票房榜。
《功夫熊貓》前兩集是由夢工廠的美國本部團隊制作的，第三集由中美團隊合作打造——2011年，東方夢工廠在上海成立，超過200位中國藝術家和夢工廠美國公司的搭檔們一起，為《功夫熊貓3》努力。而最初負責整合、培訓這些中國藝術家的就是《捉妖記》的導演許誠毅。
“當訓練到某一個水平，我覺得我可以放心了，我才去拍的《捉妖記》。但其實我在做《捉妖記》的時候，每天晚上也都在看夢工廠的東西。”許誠毅向記者介紹了《功夫熊貓3》的韓裔導演余仁英，“她不懂中文，到現在也隻會說’謝謝’和’青城山’。但中國觀眾看電影的時候會覺得很親切。因為她和她的團隊花了很長時間去制作這個電影，讓所有的人物真的說了中文。”
許誠毅介紹，中國觀眾看《功夫熊貓3》，不僅能聽到中文配音，還能發現劇中所有人物的口型都是標准的中文發音。這是夢工廠第一部雙語制作的動畫片，不僅主角們說中文，連說話時的面部表情也要做調整。
昨天，記者作為全球首批觀眾觀看的《功夫熊貓3》26分鐘片段，前一半是中文版，后一半是英文版，果然所有人物的口型真的可以對上中文台詞。
從前天開始，夢工廠動畫CEO杰弗裡-卡森博格就帶著導演余仁英、“阿寶”的英文配音演員杰克·布萊克在北京跑宣傳，去萬達電影院上公開課，去北京電影學院座談。昨天一早，杰克·布萊克還換上太極練功服，帶著“阿寶”去故宮凹造型。而在下午的記者會上，中英雙版“阿寶”的配音演員黃磊和杰克·布萊克還在現場比拼廚藝——做中式面條。因為電影裡“阿寶”家是開面館的。結果，當然是廚藝公認很厲害的黃磊贏了。
杰克·布萊克不服輸地表示，自己的拿手菜是墨西哥芝士漢堡卷，“就是把芝士和面包還有蔬菜配料等放在一起，卷起來。”
而黃磊透露，之所以答應配音“阿寶”是有私心的，“因為多多。她很驕傲，爸爸可以給《功夫熊貓》配音。我跟她說好了，等上映的時候，請她和她的小伙伴去看。”（記者 江波）
恭喜你，發表成功!
!
