人民网>>传媒>>最新资讯

"产科医生"字幕引热议 医疗剧需要先给自己治治病

李红艳

2014年07月29日07:46    来源:北京日报    手机看新闻
原标题:医疗剧需要先给自己治治病

  《产科医生》剧照。

  医疗题材电视剧《产科医生》正在北京卫视热播,有细心的观众在看电视时发现了一件事情——剧中,当产科医生采用“凝血酶灌注手术”救治产后大出血病例时,电视荧屏下方打出一行字幕:“凝血酶应用于产科临床目前尚有争议,本剧治疗方式不具指导性。”虽然这只是一个小小的细节,却让一些观众感慨不已。和那些漏洞百出的“医疗神剧”相比,这样一句提示既具有科普价值,又体现了剧组的专业精神。只不过,像这样靠谱的医疗剧,实在太稀缺了。

  热门医疗剧,拍好不容易

  近年来,医疗剧成了国内外最热门的电视剧题材之一,美国的《豪斯医生》《实习医生格蕾》,日本的《白色巨塔》《医龙》等,都曾受到观众追捧,国内也推出了《心术》《医者仁心》等医疗剧。此外,还有不少带有投机色彩的电视剧,如《产科男医生》等,虽然挂着医疗剧的头衔,其实更多的都是情感内容。

  有那么多经典作品在前,此次播出的《产科医生》自然压力不小。该剧导演李小平这样表述创作理念,用写真的手法和真实的细节,展现剧中人物的工作和生活现状,“我们的目的是呈现给观众真实专业的现场感,我们的根本底线是尊重观众的智商。”正因为如此,这部剧中的医学专业程度,到了让观众敬佩的地步。

  《产科医生》的故事发生在三江医科大学附属医院第一产科里,全剧讲述了二十多个医疗病例。用编剧张作民的话说,剧中故事都来自医学专著中的典型病例,有事实根据,“当然,有个别病例,如女主角的母亲患了子宫内膜癌后用了‘靶向给药’的治疗方式,这就带有一些理想主义的色彩了,但也是我向专业医生咨询过多次的结果。”

  该剧目前只播出了四分之一,不过在网上已掀起热议。网友“安宝和尔康”点赞道:“真心不错,达到了行业剧的标准,很专业,希望后面能保持下去。”还有一位网友“无影灯”写道:“名副其实的医疗剧,应该将专业、严谨当做追求。虽说电视剧只是一种艺术表现形式,但既然展现的是医疗这个特殊行业,就不能随心所欲,胡编乱造。”

  个别国产剧,“病”得太离谱

  巧的是,就在《产科医生》播出前一天,医学专业网站丁香园公布了一份“错误百出的医疗电视剧”调查。调查结果多少让电视人感到尴尬,曾是热播剧的《心术》,当选“医生心目中错误最多的医疗电视剧”第一名,《产科男医生》紧随其后,《医者仁心》当选季军。

  该调查还列举了不少医疗剧的“雷点”,比如“抱着骨折患者到处跑”“被刀扎伤后直接拔刀”“不管什么病人猝死,上来就电除颤”。“这些错误也就是我们医生能看出来,但是这样的错误很容易误导普通观众,他们遇到类似情况,要是照着这样的方式去做,可能会造成严重后果。”安贞医院心外科一位医生说。

  《医者仁心》编剧徐萌和《心术》编剧六六,都曾声称为了创作在医院当过“卧底”。但在医学界人士的眼里,如此“临阵磨枪”,显然无法弥补专业知识和背景上的缺陷。事实上,创作者要想过医疗专业这一关,必须得花一番心血。张作民此前曾创作过小说版《产科医生》,据他透露,当时从构思到完成,这部小说用了差不多五年时间。

  年轻时,张作民曾在一家大医院当护工,对医院的“格局”相对熟悉。而为了创作,他查阅了大量医学资料,“我去北京图书大厦,把几乎所有陈列出来的产科方面的书都买了。网络资料就更多了,光是打印出来的就有一百多万字。”另外,他还观看了大量手术视频,“剖宫产的手术视频我不知看多少遍了。”写作过程中,他每写一章,就发给产科的医生朋友看一章,征求意见,避免出现错误。

  给“病剧”体检,还得靠医生

  《产科医生》的创作幕后,有不少医学界专业人士跨界相助。

  据该剧制片人敦淇介绍,拍摄过程中,为了达到细节的真实,剧组专门邀请了北京协和医院、北京同仁医院的产科医生到现场当“监工”,从台词中的专业术语,到演员在手术台上的操作动作,一一“过检”,保证专业化和职业化。这些跟组医生,像导演一样可以随时喊停,进行调整、纠正。

  另外,全剧中有大量展现手术画面的镜头,看起来非常逼真。不过,据郭淇透露,这些手术镜头其实是由真正的医生在人体模型等器材上进行的,全套过程和真实手术一模一样。他笑称这些医生是“专业手替”,“正是他们的帮助,让这部医疗行业剧的专业性更强。”

  《产科医生》的送审过程,也是一次查漏补缺的专业检验。

  敦淇说,该剧在向卫生部门送审时,包括七位医学博士在内的专家委员会提出了不少意见,比如“凝血酶止血”在医疗界存在争议,就是他们提出来的。还有一些专业术语使用不规范性,比如“宫口开全”与“宫口全开”,一字之差,含义有别,“诸如此类的台词问题,我们后来都让演员重新补配了台词。”

  为了保证剧中的专业性,一些被医学专家挑出问题的段落,甚至进行了重拍。比如剧中有一场戏是抢救一名“熊猫血”产妇,医院里没有存血,恰好一位医护人员是罕见血型,便当即决定献血救人。但专家委员会提出,医院不具备采血权,无偿献血应该到专门的血液采集机构。无奈,剧组只得搭建了一个供血中心的场景,重新拍摄这场戏。

  “我们本着绝对真诚的态度,尽可能去纠正疏漏,不让低级错误影响到全剧品质,但医疗剧真的太专业了,这部剧确实仍有不少瑕疵,做到完美太难了。”敦淇说。

  网友纠错

  医疗剧里最常见的奇葩医生

  1、不讲卫生:明明已经戴上无菌手套,又自己动手戴眼镜。

  2、不会看片:有人把片子拿反了;有人拿着CT片子说是核磁共振;病人得的是肺炎,医生却看着头颅CT诊断;指着X光片说是B超结果;还有人拿着胸片说小腿骨折了……

  3、白大褂不系扣:电视剧里的医生总能把白大褂穿出风衣的感觉。

  4、满口怪异理论:某医疗剧宣称,麻将不仅可以预防老年痴呆,还成为唤醒植物人的“神器”。

  5、身怀特异功能:病人的气管明明已经切开还接上了呼吸机,却能声情并茂地吐词,清晰对话,堪称奇迹!

  (素材来源:医学专业网站丁香园相关网友调查)

分享到:
(责编:宋心蕊、赵光霞)


注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖