“抬龙王”片段截屏,剧中人均身着“哈伦裤”。
备受期待的大剧《红高粱》前晚正式亮相。坊间好评一片,相比电影版,电视剧版大大丰富了官匪相斗、爱情纠葛以及妯娌宅斗三条主线,还增加了九儿的初恋等前传,人物性格刻画更细腻,周迅的表演已经基本上让观众忘记27年前巩俐创造的经典,而已过40岁的她饰演19岁少女也被认为毫无违和感,观众由此惊叹:“时间都去哪儿了?怎么没在她身上留下痕迹?”
娱评
看剧前先格式化
周迅、《红高粱》这两个点结合,观众会有各种各样的态度。首先,由于电影和小说的珠玉在前,电视剧很难避免被比较的命运。即便如此,也千万不要执意循着巩俐和姜文的轨迹寻找九儿和余占鳌,因为电影和电视剧从来就是不同的载体。所以,当27年后再度翻拍时,不论对创作者还是观众,一切心态都必须格式化重来。
更何况,电影大多时候靠导演,电视剧更多时候靠演员。所以郑晓龙是奢华后盾,周迅才是灵魂。不过,目前看来,周迅大有创造另一个经典、拿下表演奖项的可能。
有人说想看到全新的故事,这是不可能的。在原著面前,文本的框架不敢大变,也没必要大变。因为这可是在获得诺贝尔奖文学奖之后,莫言的作品第一次被影视化改编,而且莫言的女儿也参与了编剧。
有人觉得发生在山东高密遥远土地上的遥远年代的故事,一点都不接当下的地气,或者说,没有什么太多离奇情节。对此,郑晓龙已经做了很多努力,去除了黄土味,人物力度不减反增,且多了造型和美术上的美感。实际上,这是关于人性的故事,就像周迅所说的,九儿在面临家人、情人如此多的背叛、出卖之下,依然保持善良、单纯、勇敢,这对于普通人来说又何尝不是一种启发呢?
故事改编:“九儿”前传浮出水面
这次的电视剧版《红高粱》,相比电影版和小说,最明显是去掉了“我”的叙事视角,而将“九儿”作为绝对主角,全篇也就成了一个女人的史诗传奇。值得一提的是,在电影版中,“九儿”的前尘往事几乎是匆匆一笔掠过,让她多了几分神秘色彩。但在电视剧中,观众得以首次回溯这个充满野性和生命力的女性的成长史,对她在青春期坚毅性格的形成也有了更深入的了解,堪称“九儿”前传。
从前3集的内容看,导演郑晓龙正是用细腻写实的导演风格,将彰显九儿个性的大量矛盾冲突缓缓道来:少女九儿美丽聪慧,命运却十分坎坷,加上那一句点题的台词“我戴九莲碰到好人会比好人更好,碰上坏人却比坏人更坏”,让一个机敏而果决的大女子形象跃然纸上。
演员表演:周迅朱亚文于荣光都获赞
电影版中,巩俐扮演的九儿是第二主角,但这次周迅的表演体量无疑大了很多,周迅版的九儿面对的环境更加复杂、险恶,因此她不仅演出了爱情,更演出了一个女人的智谋与大义。另一方面,南方女子饰演北方人,开播之前遭到了质疑,但周迅小小的身体里爆发出的能量迅速止住了争议。相比姜文,朱亚文“匪气”的一面被强化了,他壮硕的身体、狡猾和童真的性格给人留下深刻印象。而为了演余占鳌这个角色,朱亚文曾自爆增肥20斤。对他的好身材,观众纷纷点赞,“这一身肌肉惊到我了,那胸肌,杠杠的。”
周迅版九儿夺人眼球自不必说,令人意外的是,前三集中,于荣光扮演的朱豪三也颇为“抢戏”,依稀让人看到了《让子弹飞》里姜文的影子,这样真实、有血有肉的县官形象也是一大惊喜。
观众反馈
支持:周迅版比巩俐版倔强
对于周迅的表现,大部分观众率先给出认可,认为其个性与风采不减当年,“依稀看到了当年《橘子红了》的风采,但明显是一个更野性、更有灵气、更倔强的大女人,一场倔强出嫁、大闹礼堂的戏份,我太喜欢了,为了你,我也要继续追。”
对周迅的21岁年龄差演出,不少观众表示赞赏:“看到迅哥儿的九儿,惊觉岁月去哪儿了?也许是灯光师、摄影师特别好,她的声音和表情,活脱脱的少女。虽然少了点青涩,但精湛的演技足以弥补。”知名编剧鹦鹉史航也盛赞说:“戴九莲,如同大海浮起莲花。”
至于巩俐和周迅的对比,有观众说:“巩俐饰演的九儿是一坛烈酒,酿得令人心醉;周迅演绎的九儿则像是一株野性的高粱,周身都是锋芒的刃叶。”
吐槽:一会儿原声一会儿配音
对于有着电影版《红高粱》情结的观众来说,又觉得周迅的扮相太洋气,“一身红袄麻花辫,神态谈吐却跟穿香奈儿没什么区别。”“九儿属于那种乍一看不美,越看越有味的没有文化的女子,巩俐就比较合适。周迅长得太媚,演得太有文化了”。“不知道是不是后期制作的问题,一会原声一会配音的感觉很难受。还有要吐槽一下周迅的哈伦裤,看着很跳戏。”而新剧情扩展成了一个女人的传奇,原著党也表达了不同意见,有人表示:“周迅携一群小鲜肉演绎出来的更像是年代偶像剧。”