人民網>>傳媒
人民網>>傳媒>>正文

鄭曉龍解讀《羋月傳》"去甄嬛" 回應編劇署名爭議

2015年11月13日06:50  來源:新聞晨報  手機看新聞
原標題:《羋月傳》月底播出,鄭曉龍跟《甄嬛傳》撇清 “家國情懷的戲,比感情戲難演多了”

年度古裝大劇 《羋月傳》 將於11月30日登陸東方衛視夢想劇場,騰訊視頻同步全網首播。昨日,導演鄭曉龍、制片人曹平、總編劇王小平,主演孫儷、劉濤、馬蘇、方中信、高雲翔、徐梵溪、曹征等出席了發布會。

從《甄嬛傳》到《羋月傳》,兩部同樣以女性為第一主角的古裝大劇,到底有何區別?鄭曉龍在發布會前接受了採訪,詳細講述了《羋月傳》是如何“去‘甄嬛’化”的。而在談及前幾日曝出的《羋月傳》編劇紛爭時,他只是淡淡地說道:“她(指蔣勝男)太著急了”。

[談區別]

“《甄嬛傳》有的,都不要”

作為《甄嬛傳》之后鄭曉龍與孫儷的再度攜手之作,《羋月傳》從籌備伊始就備受關注,“原班人馬”既是新作質量的保証,也給主創團隊帶來巨大的壓力,兩者的對比從開拍至今就從未停歇,這也是鄭曉龍難以回避的問題,他甚至說,“《羋月傳》 裡,所有讓人覺得和《甄嬛傳》相似的或者有聯想的,我們都不要”。昨天,鄭曉龍則以“宮斗不一樣、敘事不一樣、格局不一樣、時間跨度不一樣”,總結了兩部作品的差別,“每次都被人問這個問題,這次索性說個清楚”。

採訪一開始,鄭曉龍就再三聲明,《羋月傳》 的重點不在宮斗,他甚至認為,即便是《甄嬛傳》,講的也不是宮斗,“《甄嬛傳》是對封建社會皇家婚姻制度的批判,用宮斗來總結有些以偏概全”。即便同樣是宮廷故事,在鄭曉龍看來,《羋月傳》的后宮和《甄嬛傳》也大不一樣,“《甄嬛傳》裡,皇帝的妃子都是朝臣的女兒,但《羋月傳》裡,大王的女人是各國的公主,屬於政治聯姻。很顯然,公主與臣女,在后宮的處事風格是完全不同的”。

此外,鄭曉龍透露,羋月是歷史上真實存在的人物,她的原型秦宣太后是中國歷史上第一位女政治家,因此,主創團隊是按照人物傳記的方式來敘事的,“我想講的是一個人的成長故事,從羋月出生、出嫁說起,當上太后以后的權謀並不是著重要講的”。也正是因為這樣,《羋月傳》的格局要大得多,聚焦的不是男女之情,而是家國情懷,“秦宣太后是中國奴隸制社會向封建制社會轉化的代表人物,代表了當時先進的生產力,所以她是一個充滿正能量的人物”。

鄭曉龍更戲言,想看《甄嬛傳》續集的人,這一次恐怕會失望,“甚至在剪輯的時候,我聽到‘這也是極好的’,也會要求拿掉。不希望讓觀眾覺得我江郎才盡了”。為此,他還拒絕了拍攝《后宮·如懿傳》的提議,“從掙錢的角度來看,肯定是拍‘如懿’好,因為不管拍成什麼樣,電視台都會搶,但我就是不想重復,就算要掙錢,也得掙些有意思的錢”。

[談演員]

“光看帥不帥,是低層次”

主演《甄嬛傳》與《羋月傳》,孫儷的表演難免會被比較,對於她的表現,鄭曉龍給出了很高的評價:“上一次她是在演甄嬛,但這一次,她就是羋月。可以說,孫儷完全投身在裡面,表現力上了好幾個台階。”

既然一心要“去‘甄嬛’化”,為何又要沿用孫儷、蔣欣這些人呢?鄭曉龍稱,自己挑選演員,關鍵是看氣質是否符合角色需要,“比如劉濤演嫡公主,是因為她身上有那種貴氣和善良,后來隨著她和孫儷的境遇發生變化而導致的性格變化,那是另一回事。我希望她能把這種變化一點一滴、潛移默化、絲絲入扣地表現出來,這特別不容易,她做到了”。鄭曉龍同時坦言,對於女演員來說,后宮爭寵的戲份並不難演,“家國情懷的戲,比感情戲難演多了,因為對演員來說,這些東西比較陌生,演繹的時候,不光要從女性的角度出發,有時候還需要一些中性色彩”。

對於有記者提出“《羋月傳》中,男演員的顏值比《甄嬛傳》高出不少”時,鄭曉龍頗不服氣,“隻有你們這些女孩才覺得帥吧,我對帥不帥沒有特別在意,我覺得光看帥不帥,是低層次的欣賞,要看人物性格塑造,長得不好就不能演戲的話,葛優不活了?”他認為,陳建斌的氣質和皇帝非常接近,而方中信一開始拍攝時,則顯得儒雅有余,霸氣不足,“拍戲時,我一直對他說,聲音大一點,再大一點。走路的時候,我常會拍下他的背,告訴他,‘你現在可是大王!’慢慢地,他身上帝王的感覺就出來了”。

[談紛爭]

“我同情她,她太著急了”

而就在《羋月傳》四處宣傳之際,該劇原著小說作者蔣勝男近日發表了一篇長微博聲明,表達了對編劇署名的不滿,這條閱讀量超過500萬的微博,也將還未播出的《羋月傳》扔進了爭議中。前天,制片人曹平在接受媒體採訪時曾表示,“一直以來,我們都承認蔣勝男老師是《羋月傳》小說的原創作者,很尊重蔣老師的才華,沒有她就沒有《羋月傳》這部作品。我們的宣傳資料也都注明‘根據蔣勝男原著小說改編’的字樣,我們承認這樣的事實。”同時,曹平認為,《羋月傳》的總編劇歸屬,也要尊重事實,“合約裡有約定,擁有另請其他編劇修改劇本的權利,我們邀請有資深編劇經驗的王小平老師進行劇本的重新創作,做了大量修改,一改就是六稿。所以,王小平老師署名總編劇不但符合合同約定,也是完全合理的”。

而昨天,身為該劇導演的鄭曉龍也公開回應了此事,他說:“為什麼這條微博會選擇在11月10日發出?我覺得是炒作。至於蔣勝男,我同情她,她太著急了。我希望這件事可以到此為止,最終有什麼情況,隻能通過法律途徑來解決。”(記者 殷 茵)

 

(責編:宋心蕊、趙光霞)

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖