“低音炮”——右声道
“网友智慧”直通春晚
沈啸
随着近几年央视春晚语言类节目不断融入网络流行语,相声、小品里的相关人物都多了一分“萌萌哒”的感觉。在笔者看来,倒不必把大家普遍熟悉的网络热词上升到审美疲劳层面,这些内容的加入正是让“网友智慧”直通春晚的体现。
每一年,总有层出不穷的热词或段子在网络流行开来。尽管其中不乏糟粕,但多数属于无伤大雅,诞生的源头也颇为逗趣及充满巧思。比如“挖掘技术哪家强”本是某技校招生广告语,最先在网络跟帖区里零星出现,后演变为使用频率颇高的梗儿;再如“我也是醉了”,最早源自网络游戏战队,是对无语情绪的轻微表达,后来在微博沿用开始流行。总之,这类内容要么欢乐、要么调侃、要么无厘头,带有一种别样的幽默感,也代表着年度网络流行文化的一种缩影,都是源自网友们的智慧。春晚舞台将其吸收,是一种接地气的表现。而其能够通过春晚的层层审查直达台面,背后也是经过了大众传播的重重检验,进而引发共鸣。
网络流行语来得快,去得快,因为新旧交替快。如果说春晚是其“终结者”,倒不如说其本身就带有“自我终结”属性。网络流行语在台词中的作用主要是点缀式的小包袱,重要的是能否有机融合。
春晚与网络的关系实际上越来越近,尤其每年春晚过后的微博吐槽都会引发大量网友关注和参与,热度持续数日。其实不必排斥网络流行语上春晚,如果“回锅”还有嚼头,春晚“为我所用”也无妨。
混音区
“春晚就是网络流行语的终结者”,有关春晚与网络流行语的话题,在网友间引发了热烈讨论。不少人都列举出不想在春晚听到的网络流行语,顺便道出自己对春晚的希望。
网络流行语真不少
@易婪:且行且珍惜。
@邹宏涛:什么仇什么怨,100块都不给我,我项链两千多。
@四川雪宝:你家里人造吗?
@张泽群:那么问题来了:如果都如此任性地拼凑流行语,那样的小品不会让人萌萌哒,只能算蛮拼的。真心醉了。
@娟娟打豆豆:我不会告诉你我只想做个安静的美女……可是这画面太美了了真心不敢看,那么问题来了!学挖掘机哪家强?对于你的回答我也真是醉了,其实你也是蛮拼……看着你那么心塞,我瞬间觉得自己萌萌哒,想告诉你中国山东蓝翔挺不错,没错我就是这么任性。
还是让它留在网上
@unwind fly翼:都说了是网络流行语,还是让它在网上吧。
@萝卜爱:春晚应该创造流行语,而不是把那些耳熟能详的流行语整合到相声中去。
@要什me自行车:我们说一年的东西,春晚说一遍?敢再无聊点吗?还是春晚说一遍,我们说一年好!
@Bono:春晚不只是迎合网络群体, 而是要负责取悦大众,另外 网络用语早已经用烂了,不再新鲜。如果硬生生加入,难免影响效果。我觉得春晚应该有制造流行语的风范,最好一个网络用语也不要用。
@守家-孩:以前看春晚想着哪句会成流行语,现在看是哪句用上了;以前是引导观众,现在是被观众引导;以前是春晚捧红明星,现在各卫视春晚靠明星撑场,都是我们日日看到的,还想我们评价点啥。
用得恰当也挺好
@SJ like TAN:这些网络用语又没有什么坏影响为什么不用,只是因为大多数在外华人还有年纪比较大的人听不懂而已。
@艾斯伍佰:网络流行语用在春晚上挺好的,不管是谁首创,只要迎合百姓心里就好。
@小浪: 关键看怎么融入场景顺其自然的使用。
@海是浅蓝色的天:我觉得要是用得好的话,其实还是挺有意思的。
(渤海早报记者杨扬整理)
上一页 | 下一页 |