從劇文本和傳播過程看韓劇迷文化的成功

摘 要：2014年，一部《來自星星的你》引爆了全國的收視狂潮，它的成功引起了媒體和各界的關注和討論。同時，韓劇的成功也使得韓劇迷文化在身邊隨處可見。而本文將以《來自星星的你》為例，探討韓劇通過文本的哪些特質吸引了穩定的收視群體和“迷群”，而韓劇在新媒體時代的當下，又以怎樣的傳播形式推動和穩固了因韓劇而產生的迷群。

關鍵詞：迷文化﹔韓劇﹔傳播機制

內地首次播出韓劇《嫉妒》是在1993年。韓劇進入中國已經22年，且以一股驚人而持久的力量反復成為褒貶不一的討論對象[1]。韓劇作為韓流的一部分，吸引了一大波忠實的收視群體。它所呈現的“迷”文化又不同於以往的小說迷、流行音樂迷、體育迷、網絡游戲迷、博客迷等。韓劇迷文化往往是由影視劇作支撐，又延伸向明星偶像崇拜的影視迷文化。

2014年初，一部韓劇——《來自星星的你》引爆了收視的狂潮。“平均收視率高達21.2%，瞬時最高收視率甚至突破31%”[2]。且引起了國內外的高度關注。

因此，筆者將以《來自星星的你》為例，主要以青春活力、有代表性的大學生受眾群體為研究對象，探討韓劇迷文化在生產文本本身和傳播過程中的成功之處。

一、迷文化和迷

據美國學者珍妮史特格研究，迷（fans）最早可以追溯到維多利亞時代，歐洲有許多社會名流或者貴族供養作家或畫家，著名的歌劇演員也有許多追隨者。她指出，迷並非只是積極主動的入迷，事實上“每個人一生中，或多或少都曾經是某種程度上的迷”[3]。迷群體的出現和興盛從根源上來說，與流行文化的存在密不可分。因此，韓劇作為一種流行文化的載體形式，同樣也伴隨著迷群體的出現。一波熱衷於觀看韓劇的劇迷們守著周更的月火劇、水木劇，通過網絡直播的形式在線觀看，而在沒有播出影視劇的日子裡關心拍攝的最新動態、電視劇的收視情況、演員明星的活動更新，他們享受韓劇所構建的擬態生活。

首先，筆者以問卷調查的形式發放了一千份有關《來自星星的你》影視劇在大學生中的影響的調查問卷。其中，有效問卷是956份。在調查問卷中，是韓劇迷的比例是28.26%，看了這部影視作品以后，37.53%的人成為了劇中演員的粉絲。可見，身邊有一定比例的韓劇迷，並且這一部火爆的電視劇又進一步的推動了迷群的發展。

二、韓劇文本的生產機制

以《來自星星的你》為代表的韓劇受到大波受眾的歡迎是有其特殊的動因的。其文本本身愛情主題的特色、內容題材的不斷革新、人物角色的建構和明星產業的包裝等因素，是韓劇火爆和成功的重要原因。這一系列的文本特質同樣也吸引和穩定了一定的收視人群和“迷群”。

費思克說過，“大眾文化文本的互文性是在水平面和垂直面兩個層面上運作的。水平面的互文性是通過類型、角色和內容等因素而運作的。[4]”

1.內容題材的創新吸引更多迷群。近年來，韓劇的題材不再拘泥於青梅竹馬、兩小無猜的小愛情故事，也不是絕症而亡的傷感悲劇。以《來自星星的你》為例，其中特別的外星人的題材，穿越的故事架構吸引了很多的受眾。在調查問卷結果的呈現中也可以看到，50.36%的人都認為這部影視劇能夠如此火熱且吸引人的原因是劇情內容及題材的創新。

《星星》故事情節本身引人入勝，集各種元素於一體，以愛情為主線，但又不單純是愛情。時間跨度極長，男主角在地球的這麼多年來的多種社會身份使得內容多元化，特異功能又增加了科幻的效果，末尾小劇場的形式也十分新穎。這種內容題材和形式上的不斷變革，使得韓劇迷們更容易被吸引進來。