人民网>>传媒>>最新资讯

北京电影节展映360余部佳作 八成外国片首登陆内地

2015年04月03日08:07    来源:北京日报    手机看新闻
原标题:八成外国片首次登陆内地银幕

  《侠女》剧照

  “春天,来北京看世界最好的电影”,这是北京国际电影节组委会今年打出的宣传语。本届电影节将于4月16日至23日举行,展映360余部中外电影佳作,分布于北京30余家商业影院、艺术影院和高校影院。部分展映片单公布后,引起观众强烈兴趣。接受本报专访时,北京展映相关负责人透露,今年80%的外国片都是首次在内地大银幕上展映,很多片子连专业电影人都未在影院看过。

  经典修复版第一时间展映

  作为北京国际电影节中最贴近公众的主体活动,“北京展映”一直备受影迷关注。本届展映的作品,将以首映式、大师回顾、经典修复、系列饕餮等不同主题形式与观众见面。据中国电影资料馆策展人沙丹介绍,今年恰逢多位电影人百年诞辰,像英格丽·褒曼、石挥、赵丹、奥逊·威尔斯的力作纷纷入选。

  “我们选择的片子既要好看,还要让观众有一定的文化提升,有意选了一些观众不太了解的作品。”沙丹举例,褒曼主演的《北非谍影》《美人计》众所周知,但《意大利之旅》《火山边缘之恋》的艺术价值很高,却不为观众熟知,此次也纳入进来。又如奥逊·威尔斯导演的电影《上海小姐》《陌生人》,很多观众可能不知道《上海小姐》跟上海有什么关系,正好可以借电影节之际,让观众了解这些经典。

  在“经典修复”单元,观众将看到影史经典如何通过最新技术手段焕发青春光彩。届时,意大利电影巨匠塞尔乔·莱昂内的黑帮史诗名作《美国往事》,将以4K形式在内地首映。黑帮电影经典《教父》三部曲4K修复版也是刚出来,就被邀请到北京来展映。沙丹说,这些经典修复版不能等人家都放了你再放,那就没意思了,要抓紧第一时间展映。

  此次还将展映胡金铨导演的《龙门客栈》《侠女》等多部经典。“北影节需要致敬一个北京电影人,胡金铨就是北京人,他的《龙门客栈》影响了后来很多武侠片。《侠女》更是首部在国际上获大奖的中国武侠片,这次刚做好4K修复版,从台北调来拷贝。”沙丹透露,胡金铨的御用男主角石隽届时会来北京与观众见面。

  获奖新片原汁原味引进

  “永恒的天使”奥黛丽·赫本为国内影迷耳熟能详,此次她的代表作《罗马假日》《龙凤配》《甜姐儿》《蒂梵尼的早餐》将与北京观众见面,这也是国内首次集中展映她的影片。沙丹说,挑选这四部片子很有讲究,这四部片子由四个大导演执导,代表了赫本不同时期的演技和类型,观众看后会全面了解赫本。

  北京展映片单里还将出现一批新近获国际大奖的影片,基本代表了当今世界电影的最高水平。比如戛纳国际电影节金棕榈大奖《冬眠》、奥斯卡获奖影片《鸟人》《布达佩斯大饭店》《依然爱丽丝》等。“在本届奥斯卡颁奖之前,我们就公布了一批片单,结果和获奖片单比较契合。”北京展映部部长林思玮说,这些新获奖的片子基本还未在内地上映。

  邀约这类新片参与北京展映,过程并不简单。“大部分获奖片愿意来展映,片方参展的目的是为了市场,商业考虑比较多。”林思玮说,如果北京的观众反响很强烈,片方下一步就会考虑把片子引进中国市场公映。但是,也有片方顾忌很多,担心影片曝光后,会影响后期影片引进中国,所以不愿参展。林思玮说,邀请这些片子很折磨人,有的要花几个月时间,但为了观众看到好片,一切都值得。

  “中国观众想看的主要是欧美日韩的片子,还有新获奖的片子,就要找到这些片子来展映。”沙丹直言,要靠好电影把观众的兴趣调动起来。其实,引进一部外片展映,成本相当高,版权费、通关费、字幕翻译费、人力费等,放映一场的成本在一万元左右,所以要力争吸引更多观众。

  多数影片票价40元左右

  与往届相比,本届北京展映的场地更多样化,突出主题放映,精选7家影院作为展映重点阵地,5家影院作为主题放映影院,每家主题影院开辟3个至6个影厅展映影片。

  5家主题影院分别是五棵松成龙耀莱影城、保利影城大峡谷店、万达CBD店、万达通州店和朝阳金逸影城,再加上中国电影资料馆艺术影院,这些影院分布北京各个城区。“这些影院展映排片非常丰富,到时一个影厅每天排映两场,周末排映四场,有利于观众集中观影。”林思玮说,排片还事先在网上征求观众意见,哪些区域的观众想看哪些片子,到时就优先定点排映。比如三里屯地区外国观众较多,这里的影城就会更多展映欧美片。

  同时,积极推动展映影片进高校活动,新增北大、清华、人大、北航等8所高校为展映点。这些高校影厅能容纳千人以上观众。

  展映的票价很低,大部分影片票价为40元左右,高校展映更便宜,20元左右。今年还首次开通了电商售票,实现线上线下售票相结合。“我们跟5家电商售票平台合作,观众可以在格瓦拉、猫眼、微信上购票。”沙丹说,自动取票机的票纸也一样,可以方便观众留存票根作纪念,参加见面活动时还可让电影人签名留念。

  另据介绍,本届电影节还新增“影评人推荐”单元,观众将首次享受到影评人提供的服务,“独立影评人在自媒体上与观众互动,观影前还会到现场介绍影片,观众可能不知道影片的艺术价值,就让影评人讲给你听。”(记者 周南焱)

  相关新闻

  两台电影音乐会再现经典音画

  第五届北京国际电影节适逢世界电影120岁诞辰、中国电影110岁生日。4月17日、18日,第五届北京国际电影节电影音乐会将在京演民族文化宫大剧院举办“百年经典电影音乐会”“世界名著电影音乐会”。

  “百年经典电影音乐会”和“世界名著电影音乐会”由中外电影人共同制作,为观众呈现两台不同的经典音画盛宴。“百年经典电影音乐会”贯穿了中国电影百年与世界电影百年两条线索,为观众带来《天涯歌女》《铁道游击队》《辛德勒的名单》《碟中谍》等多首经典电影主题曲目。音乐会还将首次解密1926年出口海外的中国古装默片《柳碟缘》。这是一部讲述突破封建包办婚姻枷锁、追求恋爱自由的古装默片,观众可以在现场欣赏到该影片3分钟至4分钟的后配器配乐片段。

  在“世界名著电影音乐会”上,《简爱》《红与黑》《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》等经典电影的旋律将重新响起。老一辈配音艺术家童自荣、著名配音演员徐涛将现场演绎经典译制片配音,让观众身临其境地体验配音艺术的魅力。(实习生 韩轩)

分享到:
(责编:宋心蕊、赵光霞)


注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖