侯孝贤携手岩井俊二对谈：艺术电影早死翘翘了

　　昨日，台湾导演侯孝贤、日本导演岩井俊二、法国影评人让·米歇尔·付东揭开了本届上海电影节新浪潮大师论坛的序幕，畅谈艺术电影的尴尬现状及未知未来。谈到艺术电影在世界影坛中的位置，侯孝贤上来便语出惊人：“现在还谈艺术电影？艺术电影早就死翘翘了，现在只有在电影学校和对电影一直研究很久的人才谈艺术电影。”

　　悲观派

　　胶片电影的质感完全不同

　　侯孝贤认为，真正的影像和文字一样，要有一定“深度”才行，深度就在字里行间。一般的电影影像大多只是讯息，就是要结构讯息造成戏剧性，让观众很快理解，但当你把电影当做一个很重要的艺术形式的时候，处理方法就会不一样。

　　侯孝贤还谈到了胶片和数字的区别，“底片跟目前所谓的数字其实差异非常大，一个是物理的，一个是化学的，底片需要化学变化，会有各种写实的颜色。”他讲自己的新片《聂隐娘》花了一大笔钱拍胶片，但是因为没地方放胶片，只能再转成数字处理，转完质感都不对了，“我一定脑子坏掉了才多此一举”。他还透露，今后自己能否继续坚持胶片创作还不好说，因为胶片要多出很多花销；数字与胶片拍摄法则完全不同，需要一段时间来测试和适应。

　　乐观派

　　艺术和娱乐能继续共存

　　岩井俊二导演则表示，日本也是娱乐性电影比较赚钱，而艺术电影不太挣钱，所以艺术电影的预算也是非常苛刻，导演们也做得很辛苦，这个状况50年来基本上都没有改变。不过他还是对艺术电影持乐观态度，因为艺术性和娱乐性既然已经在艺术中共存了千年，未来也依然会很好地结合下去。

　　前《电影手册》总编让·米歇尔·付东称，十年前中国有贾樟柯、王兵等杰出的艺术电影导演涌现，但可惜近十年内，似乎没有太多的新发现。“我也赞同岩井的意见，把艺术和商业完全割裂是不对的。过去我们用毛笔、钢笔去书写，但是并不能让每个人都成为作家，现在的数码科技也是如此。”付东给出的建议与侯孝贤一致，他认为艺术教育很重要，要鼓励百花齐放，而不要生产标准化产品。

　　“我是单干户，自己投钱自己拍自己卖，所以尽管有很大资金压力，但还是可以存活下去的，还死不了。以前都是电影院，现在各种各样迅捷的平台涌现，连小孙女都会用手机找视频看，很难想象未来会将影像引向什么方向。我希望一个导演死后进棺材，每一百年起来一次，看一看那天的报纸就满足了……我最大的愿望是每一百年起来看一下当天的电影。” ——侯孝贤（（记者安莹））