内地票房火爆令合拍片反转 中国公司占据主导地位

　　距离“特供版《钢铁侠3》”引发的真假合拍片争议才过去了不到两年，合拍片市场上的主客地位已经实现了反转。本届上海电影节上公布的合拍片项目相较往届有增无减，投资方中既有电影国家队，也有来自民营阵营的。值得一提的是，绝大多数合拍片项目都是由中方占主导地位。尤其电影频道在成功运作了《变形金刚4》的合拍之后更进一步，试图通过由中方主导的合拍方式将国外的知名IP引入高速增长的中国电影市场。

　　“国家队”重产业

　　电影频道在电影节上举办的“融合之趋，创引未来”之夜，宣布了《诱狼》、《龙之战》、《极品飞车2》等电影新项目。其中最吸引人眼球的就是《极品飞车2》。作为电影频道的官网，1905电影网自成立以来一直以推动中国电影走出去为使命，积极寻求合拍新模式。在与美国派拉蒙影业成功合拍了《变形金刚4》之后，1905电影网宣布启动下一个合拍项目，依然是一部国外知名电影的续集《极品飞车2》。据1905电影网总编辑梁龙飞透露，《极品飞车2》之外，他们还在考虑引进更多的国外IP，以合拍片的方式呈现，并借此走向海外市场。“做《变4》的时候我们是‘借船出海’，所以才去合作了《极品飞车2》。其实还有很多其他的合作概念，比如《植物大战僵尸》等。”

　　仅次于中影的华夏电影发行有限责任公司将与德国action concept集团、北京新原野娱乐传媒共同投资制作中德合拍动作大片《失控》。该片预计投资1.5亿人民币，全程在德国取景拍摄，由中美德一线明星共同出演。据介绍，该片将讲述一位赴德参加红毯的中国超级女星，意外陷入一段惊天阴谋之中，结果与巧遇的华裔小子、落魄的德国警察一起逃亡的故事。

　　民营公司拼项目

　　和电影“国家队”相比，民营电影公司更注重打造单个的明星项目。麒麟影业在上影节上宣布，范冰冰将“形象演出”合拍片《日月人鱼》。《日月人鱼》由“老牌007”皮尔斯·布鲁斯南搭档英国新生代演员卡雅·斯考达里奥主演。曾与李安长期合作的著名编剧詹姆士·沙姆斯参与剧本改写，将美人鱼的神话传说与法国国王路易十四的宫廷故事结合到一起。所谓的范冰冰“形象演出”，其实就是片中的美人鱼有一张范冰冰的脸。范冰冰为此特地飞去澳大利亚做三维扫描和表情捕捉。她介绍说：“我还要做出很多鱼的动作和表情。这条鱼还是会发光的，非常有趣。”

　　拥有中国第一科幻IP《三体》改编权的游族影业一口气发布了《华夏之王》、《女神联盟》等多部新片计划，并邀请了高群书、方文山、伍仕贤等多位业内大腕加盟。同时，游族影业还宣布成立美国分公司，抢滩好莱坞资源，奥斯卡影帝威廉·赫特也特别来到现场助阵。游族影业CEO孔二狗表示，好莱坞电影工业体系影响长达百年，是目前电影产业最好的样本。游族影业想要做世界级大片，适度的学习借鉴非常有必要。

　　票房火爆致反转

　　以前都是中国明星去好莱坞电影里“打酱油”，而有的国外片方甚至希望借此变身为合拍片进入中国市场，获得更多的票房分账。《钢铁侠3》的特供事件引发观众的普遍反感之后，国外片方转而真心诚意地希望与中方合拍。另一方面，更多的中国电影公司在与国外片方合作的过程中占据了主导地位，可以挑选中国的导演、演员，也可以雇用好莱坞明星演员、明星编剧，借船出海。短短的两年时间里，中外双方在合拍片事宜上的地位出现了主客反转，这与中国电影市场的高速增长是分不开的。正如新西兰电影委员会总裁戴夫·吉普森在上影节上分析指出的，中国巨大的市场是让外国电影公司热衷于来中国拍合拍片，甚至愿意放弃部分主导权的原因。戴夫举了个例子说明中国市场的强大影响力——去年在新西兰拍摄的真人秀节目《爸爸去哪儿》播出之后，给新西兰带来的旅游业增长甚至超过了《指环王》。（记者　杨莲洁）