《杨贵妃:王朝的女人》由十庆、田壮壮、张艺谋共同执导。
资料图片
电影《王朝的女人:杨贵妃》(以下简称《杨贵妃》)于7月30日全国公映。28日,姜文以记者和老友的双重身份,在北京与《杨贵妃》导演十庆展开了一场对话。对于“杨贵妃”这样的一个被各类艺术形式咀嚼了千遍的人物,首执导筒的十庆固执地重解着前人给予这个女人的误解和悲情,他将“杨贵妃”理解成一种“看待生命的状态”,用“悲喜交集”四个字浓缩了盛唐史中那段爱情兴衰。
大导演护航,但坚持自我
十庆是谁?很多观众看到电影《杨贵妃》的主创名单这么问。十庆目前的身份是企业家,翻看他的履历,早在上世纪80年代他曾搭档导演黄蜀芹、张艺谋等,在《超国界行动》《代号美洲豹》中担任编剧。电影《杨贵妃》是十庆写的第三个剧本,这次他多了个导演的身份。
姜文笑言,十庆踏入电影圈比自己还早,“人家都说我隔好多年才拍一部电影,开始我还很自豪,我说我追求质量。后来我显得有些异类,人家一年拍一部,我四五年才拍一部。见到十庆我就更踏实了。”
十庆起初并未想过执导筒。田壮壮、张艺谋等好友却认为,十庆是这部电影导演的不二人选。最终田壮壮和张艺谋与十庆并肩组成导演组。田壮壮是全程参与的,而因为张艺谋当时正在拍《归来》,很多时候是十庆拿不准的东西就把素材送过去。两位导演的存在给了十庆信心。
田壮壮和张艺谋的作品风格迥异,他们的意见该如何平衡?十庆说:“他们都会说,这是你的作品,想要什么就说,不要抹不开面儿。最后我还是挺固执的,老是坚持自己的。”除此之外,姜文、冯小刚、顾长卫、何平等朋友也从各个角度相助。用十庆的话来讲,《杨贵妃》戏中是“情”,戏外则是“义”。
用洋人视角?表达更自由
姜文在对谈中,对《杨贵妃》和十庆有了这样的评价:“作为一个电影从业者来说,你的处女作很让人震惊,我觉得这不像第一次拍电影的人拍出来的。它不是一部一般的作品。这部电影有它很特別的地方。这部片子表达很顺畅,而且有很多好的节奏,也有很多人物碰撞关键的重点。一般处女作很难做到。”
一个细节引起了姜文的注意,即《杨贵妃》是用外国人的视角来叙事的。对此十庆解释:“盛唐是一个令人向往的时代。我看到史料上写,长安城两百万人中有近20万外国人。我就想干脆用洋人的视角算了。”这个视角,让十庆的表达更自由。毕竟用影像呈现历史,史学家会有一些看法,“如果是老外就会省掉很多麻烦,因为他眼中看到和想到的,不一定跟历史严丝合缝。另外他能够帮助电影叙述,中间有一些没有时间和容量表达的就用老外的画外音接过去了。但是老外不能在民间,在外面不可能知道宫里的事,就只能用使臣这个角度。这也帮助了电影。”