纯网综艺探索国际模式 "拜托了冰箱"透视生活态度

昆凌和主持人何炅

美食脱口秀还能这样玩？播出仅3期、由腾讯视频出品并全网独播的《拜托了冰箱》中国版就实现口碑刷屏。作为韩国JTBC电视台节目的正规引进版，《拜托了冰箱》 依托“纯网综艺”更加开放的平台，从第一集起便明确画风：在保留原版“料理脱口秀”核心的同时，深挖明星生活的部分，除了美食“走胃”，还带出“走肾又走心”的访谈。提及这一主题性的调整，中国版制作团队认为，中韩娱乐圈生态差异非常大，一味照搬反而会“水土不服”。

不同于《厨艺大师》、《地狱厨房》等传统厨艺竞技类真人秀，韩国原版《拜托了冰箱》将切口转向“通过明星的冰箱，探究其生活近况”，录制全部放在棚内，通过查看艺人的冰箱、主持人脱口秀、厨师现场料理对决等几重元素相叠加，呈现出美食节目的新颖形态。从已播出的3期《拜托了冰箱》看，中国版的内容包含了郑恺同居、陈晓补肾以及昆凌母乳喂养等八卦元素。可以说，中国版加强了深挖明星私密的部分，节目更娱乐化，进一步透视了艺人的生活态度。同时，为更好地适应网络碎片化传播，中国版《拜托了冰箱》对节目时长、厨师阵容和料理对决等环节均做了一定的调整。

谈到这一改动，总导演刘薇感触很深，“中韩娱乐圈生态差异极大。在韩国，即使明星公开了恋情，主持人在节目中的调侃也只是隔靴搔痒”。所以韩版节目中，主持人如果想聊明星的恋情，往往态度暧昧，进行不点名式调戏，不熟悉韩娱的观众可能就存在听不懂主持人搞笑的盲区。“而中国版节目放在网络平台上播出，对娱乐化的包容度更高。我们针对明星来宾所设计的话题，从轻松的八卦入手，再发散到生活中和每个人息息相关的话题，并不是单纯挖隐私。”（记者 曾索狄）