从剧文本和传播过程看韩剧迷文化的成功

摘 要：2014年，一部《来自星星的你》引爆了全国的收视狂潮，它的成功引起了媒体和各界的关注和讨论。同时，韩剧的成功也使得韩剧迷文化在身边随处可见。而本文将以《来自星星的你》为例，探讨韩剧通过文本的哪些特质吸引了稳定的收视群体和“迷群”，而韩剧在新媒体时代的当下，又以怎样的传播形式推动和稳固了因韩剧而产生的迷群。

关键词：迷文化；韩剧；传播机制

内地首次播出韩剧《嫉妒》是在1993年。韩剧进入中国已经22年，且以一股惊人而持久的力量反复成为褒贬不一的讨论对象[1]。韩剧作为韩流的一部分，吸引了一大波忠实的收视群体。它所呈现的“迷”文化又不同于以往的小说迷、流行音乐迷、体育迷、网络游戏迷、博客迷等。韩剧迷文化往往是由影视剧作支撑，又延伸向明星偶像崇拜的影视迷文化。

2014年初，一部韩剧——《来自星星的你》引爆了收视的狂潮。“平均收视率高达21.2%，瞬时最高收视率甚至突破31%”[2]。且引起了国内外的高度关注。

因此，笔者将以《来自星星的你》为例，主要以青春活力、有代表性的大学生受众群体为研究对象，探讨韩剧迷文化在生产文本本身和传播过程中的成功之处。

一、迷文化和迷

据美国学者珍妮史特格研究，迷（fans）最早可以追溯到维多利亚时代，欧洲有许多社会名流或者贵族供养作家或画家，著名的歌剧演员也有许多追随者。她指出，迷并非只是积极主动的入迷，事实上“每个人一生中，或多或少都曾经是某种程度上的迷”[3]。迷群体的出现和兴盛从根源上来说，与流行文化的存在密不可分。因此，韩剧作为一种流行文化的载体形式，同样也伴随着迷群体的出现。一波热衷于观看韩剧的剧迷们守着周更的月火剧、水木剧，通过网络直播的形式在线观看，而在没有播出影视剧的日子里关心拍摄的最新动态、电视剧的收视情况、演员明星的活动更新，他们享受韩剧所构建的拟态生活。

首先，笔者以问卷调查的形式发放了一千份有关《来自星星的你》影视剧在大学生中的影响的调查问卷。其中，有效问卷是956份。在调查问卷中，是韩剧迷的比例是28.26%，看了这部影视作品以后，37.53%的人成为了剧中演员的粉丝。可见，身边有一定比例的韩剧迷，并且这一部火爆的电视剧又进一步的推动了迷群的发展。

二、韩剧文本的生产机制

以《来自星星的你》为代表的韩剧受到大波受众的欢迎是有其特殊的动因的。其文本本身爱情主题的特色、内容题材的不断革新、人物角色的建构和明星产业的包装等因素，是韩剧火爆和成功的重要原因。这一系列的文本特质同样也吸引和稳定了一定的收视人群和“迷群”。

费思克说过，“大众文化文本的互文性是在水平面和垂直面两个层面上运作的。水平面的互文性是通过类型、角色和内容等因素而运作的。[4]”

1.内容题材的创新吸引更多迷群。近年来，韩剧的题材不再拘泥于青梅竹马、两小无猜的小爱情故事，也不是绝症而亡的伤感悲剧。以《来自星星的你》为例，其中特别的外星人的题材，穿越的故事架构吸引了很多的受众。在调查问卷结果的呈现中也可以看到，50.36%的人都认为这部影视剧能够如此火热且吸引人的原因是剧情内容及题材的创新。

《星星》故事情节本身引人入胜，集各种元素于一体，以爱情为主线，但又不单纯是爱情。时间跨度极长，男主角在地球的这么多年来的多种社会身份使得内容多元化，特异功能又增加了科幻的效果，末尾小剧场的形式也十分新颖。这种内容题材和形式上的不断变革，使得韩剧迷们更容易被吸引进来。