论美剧文化渗透下的中国文化安全【2】

二、美剧对中国文化安全的冲击

（一）美剧对语言文字安全的威胁

当下，英语已然成为世界的语言文字，渗透在全球的各个角落。然而，人们通常意识不到“语言霸权”的问题，在许多国家中，英语成为接受高等教育、得到体面工作和获得较高社会地位的门槛，它成为仅次于母语的最重要的语言，甚至开始撼动部分国家母语的地位。美剧早已成为所有人学习和练习英语的重要途径，潜移默化当中也造成了“语言崇拜”，并且，带有字幕、原声发音的美剧被受众观看，不可避免地将西方的思维方式、意识形态等通过原声英语传递过来。整个民族都在致力于学习他国的文字语言，而忽视本国语言文字这个文化根基。

（二）美剧对风俗习惯安全的威胁

在历史发展的长河中，每个民族都形成了一套本民族特有的风俗习惯。而这独有的风俗习惯不仅体现了整个民族的生活方式，而且促进民族的大团结，但是当外来力量过度侵蚀时，会威胁国家文化的稳定性。

美剧带来了美国文化中多样的风俗符号，一方面丰富了我国的风俗习惯，另一方面使我们的风俗仪式在渐渐变弱，打破传统生活方式的连续性，构建了一个新的文化图景。例如，美剧通常在圣诞节、万圣节等节日推出相应的特别剧集，极尽全力地描绘普通美国家庭的节日风俗，给中国观众营造出一种美国节日的固定印象；另外，美剧中似乎永远都充斥着舞会和派对，美国民众的生活一直都是如此轻松而丰富。这种对风俗习惯的过度美化和渲染，无形中吸引着中国民众对美国文化的向往，趋向对美国文化产品的疯狂消费；相反，国人对传统节日或传统文化显得日渐无精打采，消解了国人心中很多“集体的记忆”，取而代之的是新的情感转向。

（三）美剧对价值观念安全的威胁

美剧反映的是美国本土文化，而美国本土文化是美国独特的价值观念的具体体现。这对中国观众的价值观和意识形态造成的影响是隐秘且巨大的。美剧中不断缔造英雄梦的个人主义价值观念，从《超人》到《绿箭侠》，惊险刺激的英雄“拯救”地球的戏码不断上演，大行其道地渲染个人主义。除了传统的超级英雄，美剧中还有一种充满个性与自由的平民英雄主义，向观众诠释小人物只要勇敢、坚持就能实现美国梦，用这种引起人类共鸣的价值观来突破不同意识形态的障碍把美国粉饰为一个自由民主的国家。

在美剧中随时可以看到走在时尚前端的美国商品，以及奢侈豪华的美国物质生活。最为典型的就是《绯闻女孩》中一群上东区的帅哥美女过着纸醉金迷的生活，这种夸张的美国生活方式的塑造，给观众造成了物质享乐的假象，中国年轻人很大程度上已经深受影响，他们热捧美国文化，迷恋奢侈品，追求权势与财富。富有吸引力的文化形式塑造消费者的需求，形成各种要求，并且以消费主义价值观来确定商品本身。伴随着工作重要性的减弱，休闲和文化成为日常生活的价值和焦点所在。④

（四）美剧对生活方式安全的威胁

美剧作为形象放映机，从多方面弘扬美国生活方式，改变着我国观众生活中的嗜好和需求，最终实现生活方式的改变。美剧中的美国家庭拥有配备花园草坪的郊区别墅、自动化的家用电器、精致的家装，以及家庭自由民主的氛围和悠闲富足的生活。强烈的对比之下带来的就是受众对美国中产阶级的生活方式的羡慕和对现有生活方式的不满，产生向美国生活方式靠拢的想法，虽然追求更好的生活方式是人之常情，生活方式是需要变化发展的。但是，一个国家的生活方式变革必须是进步的、合理的，而且该变革过程也应该是渐进的。⑤与自身能力不相匹配的过度追求，只能带来一个挫败与痛苦的虚幻世界和对物质的无限崇拜。